LIDIJA NIKOČEVIĆ, RIJEKA
,, Zimmer frei❝
-
Das Leben mit und ohne Touristen.
Über die Beziehungscharakteristika des Gastgebers
gegenüber dem Touristen
Als ich Mitte 1991 die Forschung über die Kommunikation zwischen Gast-gebern und Touristen in Mosćenička Draga( Kroatien) geplant hatte, hatteich vor, sowohl Gespräche mit den Gastgebern, vor allem mit den Zim-mervermietern, wie auch mit den Touristen zu führen. Bei den Gastge-bern wollte ich, daß alle Generationen und Gruppen vertreten sind. Da-mals konnte ich aber noch nicht vorhersehen, daß die drastische Folgedes Krieges in Kroatien, für welchen wir optimistisch annahmen, daß erbald enden werde, das Wegbleiben der ausländischen Gäste sein würde.Was die Gastgeber betrifft, unterlag ein Teil der Männer, die jünger alsfünfzig waren, während der Untersuchung schon verschiedenen Arten derMilitärverpflichtung und war demnach für Gespräche unerreichbar. In die-sem Referat werde ich anhand ausgewählter Aspekte hauptsächlich überdie Charakteristika der Beziehung zwischen dem Gastgeber und dem Tou-risten sprechen.
Das Material für diese Untersuchung sammelte ich durch Interviews,Observationen und aufgrund der Berichte und Angaben des Touristen-büros der Ortsgemeinde Mošćenička Draga, jenes Ortes, den ich als Bei-spiel ausgewählt habe.¹ Dieser Ort erschien mir von allen Orten der östli-chen Küste Istriens für diese Untersuchung am geeignetsten, vor allemwegen des großen Prozentsatzes an Menschen, welche in ihren HäusernZimmer an Touristen vermieten. Dort beschäftigten sich damit gelegent-lich oder ständig über 80 Prozent der dauernd ansässigen Familien. Geradediese Familien sind in erster Linie der Gegenstand dieser Untersuchung.Moscenicka Draga befindet sich 14 km vom Gemeindezentrum Opatijaund 30 km von der nächst größeren Stadt, Rijeka, entfernt. Der Ort ist von
1 Dieses Referat ist aufgrund langjähriger Beobachtung touristischer Phänomene ent-standen. Außerhalb der Studienperioden habe ich in Opatija bzw. Kraj gelebt( 15 kmbzw. 2 km von Mošćenička Draga entfernt). Im Jahre 1992 habe ich in MošćeničkaDraga Feldforschungen durchgeführt.