116

hast du oben durchs Hemde gesteckta.( 801) Du hast mein Herzvernichtet,( 802) junges Liebchen, du erste unter den Mädchen!

( 803) Worte im Versmasse( 804) habe ich über die Schönheitmeiner schwarzäugigen Holden gedichtet.( 805) Wenn du mir einpaar Pfänder überreichen willst, Liebste,( 806) so gieb mir einenOhrring und eine Armspange, sowie von deinen Wohlgerüchen!

( 807) Worte habe ich zu einer Dichtung zusammengefügt.( 808) Meinen Namen kennt alle Welt als Zarhbîb.( 809) Mein Meerrauscht laut in mächtigen Wogen;( 810) es wirft die Schiffe ansUfer, dass sie zu Trümmern werden'.

XXI. Mséddes.

( 811) Piff! Paff! Das europäische Pulver grollte;( 812) das Bleiverwundete die Helden( 813) hinter der Sänfte der Gazelle mit demwohlgeschminkten Munde!

( 814) Piff! Paff! Das europäische Pulver versandte die schmerzendeKugel;( 815) das Blei schlug ein( 816) hinter der Sänfte der Gazellemit den schwarzen Wimpern,( 817) am Tage, wo der Reiter fielund sich überschlug,( 818) wo der Verräter floh( 819) und zu denFrauen unter die Decken kroch!

( 820) Piff! Paff! Das europäische Pulver leuchtete auf;( 821) dasBlei surrte( 822) hinter der Sänfte der Gazelle mit den schwarzenZöpfen,( 823) am Tage, wo der Rossereiter seinen Blick gegen

die feindliche Reiterschaar richtete,( 824) alle Feinde niederwarf

( 825) und aufgrollte wie ein Löwe bei seiner Familie.

a Vgl. S. 100 Anm. b.

b Dies richtet sich natürlich wieder gegen die konkurrierenden Sänger;vgl. S. 73 Anm. c.