Druckschrift 
Tripolitanisch-tunisische Beduinenlieder
Entstehung
Seite
X
Einzelbild herunterladen
 

INHALT.

Vorwort..Einleitung.

I. Der Sammler und seine Gewährsmänner. Die Dichter. Ab-fassungszeit und Heimat der Lieder. Dialekt derselben. Inhalt.II. Metrik: a. Quantität. b. Versarten. c. Liederarten( zugleichVeranschaulichung der strophischen Systeme). d. Rhythmische

Verhältnisse.

Verzeichnis der nur schwer metrisch emendierbaren Verse.

Text, Transkription und Übersetzung.

Nr. I. Einzelne Zindali.

Nr. II- VII. Zusammengesetzte Zindali.

Nr. IX- XI. Gedichte der Art Gsîm.

Seite

VII- IX

1-47

1 ff.

24 ff.

48

49-133

50 ff.

56 ff.

Nr. VIII. Bittebdîl( Abwechseln von Zindâli und Xǎrôbi).

62 ff.

66 ff.

78 ff.

102 ff.

116 ff.

120 ff.

135-153

Nr. XII- XVII. Gedichte der Art Mûgef.

Nr. XVIII- XX. Gedichte der Art Melzuma.

Nr. XXI. Mséddes.

Nr. XXII u. XXIII. Gedichte der Art Mäḥsûs.

Glossar.