che das Buch zuordenbar wäre, wo eventuell der Betrieb ansässig gewesen sein könnte odernoch immer wäre.

Bei einigen Transkriptionen waren die gewünschten Zuordnungen zugegebenermaßenschwierig, vor allem dann, wenn es sich um eher unspezifische Hinweise zu den Ausgabenhandelte, wie etwa die immer sich wiederholenden Posten„ Kostgeld“,„ Kostgeld und Auf-zahlung“,„, Stundengeld den Männern“,„ ,, Stundengeld den Weibern Glossar ::: zum Glossareintrag  Weibern“,„ Krankengeld",,, Trinkgeld" und diverse Almosen bzw. Spenden an karitative Organisationen. Auch der Ab-schnitt über die Neujahrsgeschenke 1899 gleich zu Beginn des Ausgabenbuches ist für einebranchenmäßige Zuweisung desselben nicht aufschlussreich. So werden als Beschenkte an-geführt: ,, Gemeindediener“,„ Kupferschmied, dto. Jungen“,„ Schlosser Altgeselle, dto. Jun-gen",„, 3 Briefträger“,„ Geldbriefträger“,„ Telegraphendiener“,„ Zeitungsausträger“,„, alterDienstmann Lebtuschka“,„ Kanalräumer von N. 16“,„ Spengler Hausknecht u. Junge“,„, Kir-chendiener, dto. Jung“,„ Strassenkehrer“,„ Mistbauer",„ Brunnmacher Rabl“,„ Postpaket-bringer" ,,, Steyrermühl, Moser Liebermann“,„ Ziegeldecker“,„ Rauchfangkehrer“,„ Glaser",,, Gasmesser Controllor",„ Gelbgiesser“ und„ Laternanzünder". Insgesamt erfolgten im Jahr1899 geschenksmäßige Zuwendungen bzw. Trinkgelder an diese und auch an andere Perso-nen 256 mal.

Der Lohn für die offenbar ständig in dem Betrieb tätigen Personen„ Netty",„ Blei“,„ Marie",,, Heinz“,„, Heizer", die jeweils wöchentlich und zwar am Sonntag ihr Geld erhielten, sowiedie Personen ,, Währer“ und„, Schönweiz“, die nur tageweise arbeiteten, und die Aushilfskräf-te wie die ,, Aushilfswäscherin Bartosch“, die„, Aushilfswäscherin Gmeiner" oder ein ,, Kes-selputzer" sind insgesamt 258 mal angeführt, lassen jedoch ebenfalls keine näheren Schlüsseüber die Art des Unternehmens zu.

4

Auch Aufwendungen für eine„ Karte zum Wohlfahrtsfeste der Telegrafendiener“ am 6. Feb-ruar oder ,, Wienerweiß u. Leim“ am 15. April ebenso wie die Posten„, Federn und Tinte" am26. Juni oder das„ Postporto für Frl. Emma" am 2. Juli erwiesen sich als nicht aussagekräftig.Solches lässt sich auch konstatieren für die Ausgaben von„ Häkelnadel“,„ Merkgarn",„ Zündhölzchen“,„ Stearinkerzen“,„ Zeitung“,„ Glühkörper“,„ Papier zum rechnen“,„ Chlor-kali zum gurgeln“,„ Lamperl Docht“,„ Papiersackerln“,„ Kautschukschnur“,„ Kernseife fürHauswäsche“,„ Nägeln für Heizer“,„ Zeitungsabonnement“,„ für Karte Strafporto",„ Glo-ckenzug Ringe",„ Stoppwolle“,„ Spagat für wilden Wein“,„ Petroleum“,„ Ferien Colonie 2Konzertsitze“,„ Vogelgrünes“,„ Seife für Wohnung“,„ Spiritus“,„ Bürste für den Garten",,, Stiefelzieher“,„ Kronawett zum Räuchern“,„ Ausklopfstaberl“,„ Korrespondenzkarte anRabl“,„ Garten Schwingerl“,„ Stempelfarbe“,„ Korrespondenzkarte“,„ Seife für Köchin",,, Trinkgeld für Expressbrief“,„ ungebleichter Zwirn“,„ Grassamen“,„ Trinkgeld pneum.Karte“,„, Teppichborten“,„, Werkelmann“,„ Seife Herrn Vogl“,„ Briefmarke“,„ Rupfen“,„ Ei-erglaserln" ,,, Bettwäsche waschen“,„ Rupfenfetzen“,„ Kartenbrief“,„ für Diurnist Alois Hof-mann“,„ Essig“,„ Zeitungsabonnement Juli- Sept.“,„ Seife für Lina“,„ Seife für Rosas Bru-der" ,,, Seife für Lina's Schwester“,„ Neue Wiener Tagblatt",„ Tramway“,„ Postporto“,„ fürCharmotte" ,,, Vogelsand“,„ Briefmarke“,„ Nähwolle“,„ Reisnägeln“,„ für Pinsel richten",,, Insektenpulver",„ Vogelbisgotten“,„ Briefmarke und Couvert an Bien“,„ Zeitungs Abonne-ment Kaumberg",„ Kohle zum Bügeln“,„ Brief express und Papier“,„ Buttenbänder“,„, Leinöl

4

Bewusst wurden der besseren Lesbarkeit wegen die jeweiligen Datierungen zu den einzelnen Posten in derFolge weggelassen.

10

70