Mütze auf und will sie herunterziehen. Doch geht seineMütze nicht herunter. So sehr er sich auch bemüht, sokann er sie auf keinerlei Weise( S. 99) herunternehmen.

"

Die Sklavinnen begaben sich zu ihrem Efendi undsagten:„ Der Haushofmeister konnte seine Mütze in keinerWeise herunternehmen." Da sagte der Prinz: Was istdas für ein Mensch? Er kann seine Mütze nicht herunter-nehmen! Jagt ihn hinaus!" Als dann der Haushofmeistersich am Palasttor bückte und eben seine Schuhe anziehenwollte, da fällt ihm plötzlich die Mütze vom Kopf. DerHaushofmeister nimmt die Mütze und sagt zu ihr:„ Drinnenbist du nicht heruntergegangen. Zu was bist du jetztdraußen heruntergegangen?" Er geht, während er seineMütze auf die Erde schlägt, geradeswegs zu dem Opium-esser. Der Opiumesser sieht dies, und die Neugier derbeiden Männer wird noch größer.

Wir wollen zum Prinzen kommen: Er hatte den Haus-hofmeister nach dem Opiumesser geschickt. Auch derkam nicht mehr. Nachher schickte er den Schatzmeisterhinter ihnen drein. Der Schatzmeister kommt endlichauch hinzu, und als er den Zustand der beiden sieht,verwundert er sich nicht schlecht. Er kommt zu ihnenund sagt: Was ist euch denn geschehen?" Da sagte derOpiumesser:„ Wenn man von diesem Palast Rosen herab-wirft, so heb sie nicht auf und riech nicht daran!" Undder Haushofmeister erklärte: Wenn du in den Palastgehst, so ziehe die Mütze ab und geh so!" Da geht auchder Schatzmeister direkt in den Palast.

"

"

Jener Jüngling nun sagte:„ Meine Sultanin, der Schatz-

111