Grom- Rolle. 287, I 4541

Die Geschichte von der Schönen, die ihren Wunsch

nicht erreichte.

ie Erzähler der Geschichten und die Berichterstatter

Die Erzähler der

der Geschehnisse erzählen also: Zu alter Zeit hatteein armer Mann eine Frau. Sie waren äußerst arm. Siehatten weder einen Platz, wo sie sich niederlassen konnten,noch einen Platz, wo sie sich erheben konnten. Als dieseFrau von ihrem Gatten schwanger wurde, sagte sie zuihrem Manne, wie ihre Zeit um war:" Mann, geh zu derBadefrau Aischa Molla, die sich da und da befindet, undsag ihr:„ Meine Frau hat keinen Platz, wo sie gebärenkönnte. Wenn im Bad ein freier, leerer Platz vorhandenist, so soll sie dort gebären!"

Daraufhin ging der Mann zu der Aischa Molla undberichtete ihr die Sachlage. Da sagte sie:„ Es ist gut,mein Sohn! Sie soll morgen kommen und soll hierwohnen!" Jener arme Mann kehrte dann nach Hausezurück und eröffnete alles seiner Frau.

Am folgenden Tage stand die Frau auf und kam insBad. Sofort machte Aischa Molla das Bad ganz leer undunzugänglich und sagte:„ Geruhen Sie, meine Sultanin,nur einzutreten! Gebären Sie nur hier!"( S. 72.) Daging die Frau hinein. Alsbald faßten sie die Wehen, unddarnach kam ein wunderschönes Töchterchen zur Welt,so schön, daß man sich nicht enthalten konnte, ihr insGesicht zu schauen.

78