Druckschrift 
Erlebniswelt Volkskultur : Referate der Österreichischen Volkskundetagung 2001 in Spittal/Drau
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Brigitte Emmrich

der Regel nur dann, wenn Reisebüros für Fahrten ins Rheinland oder zumKarneval nach Venedig werben. 18 Fastnachtsbräuche werden jedoch auchvon ausländischen Ensembles bei Folkloreveranstaltungen dargeboten.19Für die Vogelhochzeit, 20 einen Bescherbrauch für Kinder im obersorbi-schen Gebiet, der am 25. Januar begangen wird, hat bereits FriedrichSieber die Entwicklung von der Glaubensform über die Spielform zurVeranstaltungsform, also vom Kult zum Fest, umrissen.21 Allerdings istder Ursprung des Brauches weder zeitlich noch inhaltlich genau geklärt.Erst Mitte des 19. Jahrhunderts wird in einer Zeitungsquelle auf einsogenanntes ,, uraltes Fest" verwiesen. 22 Zu dieser Zeit breitete sich derBrauch bereits auf die Städte und Dörfer der sorbisch- deutschen Ober-lausitz aus"; zugleich wurde eine gesellige Veranstaltung für Erwachseneorganisiert. 23 Der Kinderbrauch wurde zunehmend auch von der deut-schen Bevölkerung adaptiert. In Kindergärten und-krippen, Schulen undHorten beging beziehungsweise begeht man ihn als Kinderfest. 24 Bereits1989 fanden in verschiedenen Orten der Lausitz in größeren RäumenNachmittagsveranstaltungen für Kinder( und Rentner) mit insgesamt ca.7.400 Besuchern statt. 25 Der Brauchablauf im Freien der Vogelhoch-zeitszug als Festumzug der Kinder in sorbisch- katholischer Hochzeits-tracht nimmt immer mehr den Charakter eines Umzugs für Schaulusti-ge, vor allem aus der näheren Umgebung, an.2

-

26

18 Als Ausnahme ein Vorausbericht für den süddeutschen Bereich: SZ, 18. 1. 1999.19 SZ, 26. 1. 1999.

20 SZ, 23. 1. 1999; SZ, 26. 1. 1999; SZ, 28. 1. 1999- Zur Vogelhochzeit siehe Nawka, Blasius,Tomasz A. Nawka: Vogelhochzeit. Ein sorbischer Brauch. Bautzen o. J.; Musiat, Siegmund:Volksleben, Volksfrömmigkeit und Volksbrauch in der Lausitz. Bautzen 1992, S. 134; Musiat,Siegmund: Das Jahresbrauchtum Glossar ::: zum Glossareintrag  Jahresbrauchtum im Gebiet der katholischen Sorben- Naložki katolskichSerbow w běhu lěta(= Haus für sorbische Volkskultur- Sorbisches Folklorezentrum 1).Bautzen o. J., S. 13f; Sorbische Bräuche. Text: Hanka Fascyna; Fotos Jürgen Matschie. Bautzen1992, S. 5ff; Gynz- Rekowski, Georg von: Der Festkreis des Jahres. Berlin 1985( 2., veränd.Aufl.), S. 75.

21 Sieber, Friedrich: Ein Vogel wollte Hochzeit machen... In: Bautzener Tageblatt, 1935, Nr. 21,Beilage: Lausitzland- Lausitzvolk Nr. 1; Sieber, Friedrich: Aspekte der Brauchforschung. In:Wissenschaftliche Annalen 5, 1956. Zitiert bei Nawka/ Nawka( wie Anm. 20), S. 47, 69.

22 Nawka/ Nawka( wie Anm. 20), S. 11.

23 Musiat, Volksleben( wie Anm. 20), S. 134.

24 Nawka/ Nawka( wie Anm. 20), S. 32.

25 Ebda, S. 44.

26 Die Volkskunstestrade für die Erwachsenen wird vom Sorbischen Nationalensembleveranstaltet. Vgl. Sorbische Bräuche( wie Anm. 20), S. 9.

54