Druckschrift 
Erlebniswelt Volkskultur : Referate der Österreichischen Volkskundetagung 2001 in Spittal/Drau
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Ö3 präsentiert Halloween

dürften sie recht charakteristisch für jene Gruppe der Ö3- Hörerschaftsein, die sich mit den Trägergruppierungen des neuen Festes über-schneidet. Weit interessanter aber als eine statistische Auswertung derAussagen sind die Antworten selbst, die im Folgenden in ausgewähltenBeispielen wiedergegeben werden sollen, offenbaren sie uns doch diebisher weitgehend unbeachteten Bereiche der Alltagskommunikationbei Phänomenen zeitgenössischer Kulturentwicklung.

Unter den Kommentaren, die verwendbare Informationen zum vorge-gebenen Thema enthielten, werteten 51 das neue Fest in Österreich alsnegativ, 131 hingegen als positiv.

Es gab 38 Antworten, die Halloween als Ausdruck amerikanischerKultur ansahen und eine Amerikanisierung Österreichs befürchteten.Die diesbezüglichen Wortmeldungen reichten von logischen Überzeu-gungsversuchen wie, Amerika hat Halloween und Europa hat Fasching.Logisch oder?", vielleicht brauchen die Österreicher ja auch baldThanks Giving??" oder: Is wie wenn die Schweden den österreichi-schen Nationalfeiertag feiern!!!!" bis hin zu offen antiamerikanischenStereotypen:

Scheiß Amie und scheiß Halloween!"

,, Immerhin, auf welche Kultur kann Amerika denn schon zurückblicken?Null."

,, jo wast eh a jogurt hot mehr kultur ois so a Ami* g*"

Auf der Seite der Befürworter des Festes waren ebenfalls Stereotypi-sierungen und übertriebene Generalisierungen anzutreffen:

,, Von Amerika kommen ja fast nur gute Sachen!"

,, ich finde, halloween ist einfach das beste am ganzen jahr, dagegenkommt kein ostern und kein gar nix an!!!!!!!!!..... ich weiß zwar nicht, wases damit auf sich hat, aber auf jeden fall sage ich: danke AMERIKA, ihrseid das allerallerallerbeste land auf der ganzen welt!!! das land derunbegrenzten möglichkeiten!!!!!!!!!!!!!

,, wegen der amerikanisierung mach ich mir keine gedanken, es gibt schonso vieles dass aus amerika kommt( Mc Donalds, etc.), da ist es wegenhalloween auch schon egal!!! PS: danke an AMERIKA, wir feiern diegeilsten feste hier!!!!!!"

Nur 28 Stimmen schienen sich um die österreichische Kultur zu sorgen,was wohl darauf hinweist, dass der von Mitgliedern der älteren Genera-

175