Sofia" und dem dort gehegten Plan eines Ausbaus zu einem„, Ethno-graphischen Balkanmuseum" den volkskundlichen Kenntnisstand.Und in diesem Kontext anzuführen sind ohne Zweifel auch die beidenWiener Volkskundler- und aufeinander folgenden Direktoren des,, Museums für österreichische Volkskunde" Michael und ArthurHaberlandt.
III. Volkskunde
Vater und Sohn Haberlandt haben in ihren Veröffentlichungen wie-derholt Bulgarien thematisiert. In ihrem 1928 erschienenen Über-blickswerk ,, Die Völker Europas und ihre volkstümliche Kultur" habensie den„ Bulgaren" sogar ein eigenes Kapitel gewidmet: Die kurzgefasste Geschichte, das geschilderte„ Volkstum" und die skizziertenkulturellen Besonderheiten entsprachen dabei damaligem volks-kundlichem Standardwissen über die„, Balkanvölker" 24. Diese Kennt-nisse wie überhaupt ihre vergleichende, den„ Balkan" mitein-schließende volkskundliche Zugangsweise- verdankten die Haber-landts einer Forschungstradition in der österreichischen Volkskunde,deren herausragende Persönlickeit Friedrich S. Krauss gewesen ist.Krauss hatte die Folklore der„ Südslaven" zu seinem favorisiertenForschungsfeld gemacht und dabei wiederholt bulgarische The-men- den„, Brautkauf bei den Bulgaren" in den„, Mittheilungen derAnthropologischen Gesellschaft in Wien" 188625,„ Die Hausgemein-schaft bei den Bulgaren" 26 in der Zeitschrift ,, Das Ausland" 1887 oder,zusammen mit Diumo Beckmann, im selben Jahr den„ Einfluß desOrients Glossar ::: zum Glossareintrag Orients auf die Südslaven" 27- abgehandelt. Und in seinen von ihmherausgegebenen Zeitschriften„ ,, Anthropophyteia“ und„ Am Ur- Quell“brachte Krauss wiederholt kleinere Berichte und Rezensionen bulga-rischer Veröffentlichungen.28
Mit solchen Aktivitäten ist jene bulgarische„ terra incognita" binnenweniger Jahrzehnte kulturell vermessen, ethnographisch kartiert unddem deutschsprachigen Leser vertraut gemacht worden. In Öster-reich spielten dabei gerade die„, Mittheilungen der Anthropologischen
24 Michael Haberlandt, Arthur Haberlandt: Die Völker Europas und ihre volkstümlicheKultur. Stuttgart 1928, S. 103–112.
25 Friedrich S. Krauss: Brautkauf bei den Bulgaren. In: Mittheilungen der anthropolo-gischen Gesellschaft in Wien 16, 1886, S. 68.
26 Friedrich S. Krauss: Die Hausgemeinschaft bei den Bulgaren. In: Das Ausland 60,1887, S. 161-165.
27 Friedrich Salomo Krauss, Diumo Beckmann: Über den Einfluß des Orients Glossar ::: zum Glossareintrag Orients auf dieSüdslawen. In: Das Ausland 60, 1887, S. 261–264, 285-288, 308-312, 330–332.28 Vgl. etwa seine Rezension der„ Sbornik za narodni umotvorenija". In: Am Ur- Quell2, 1891, S. 32.
52