Druckschrift 
Bulgarisch-österreichisches Kolloquium Europäische Ethnologie an der Wende : Perspektiven - Aufgaben - Kooperationen ; Referate der 1. Kittseer Herbstgespräche vom 10. bis 12. Oktober 1999 ; anläßlich der Jahresausstellung "Zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren - Historische Kalenderbräuche aus Bulgarien" vom 20. Juni bis 1. November 1999 in Schloß Kittsee
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

ben, bewusste wie unbewusste, kollektive wie individuelle. SolcheKultur meint Gesellschaft im Vollzug ihres praktischen Lebens" 12.Ethnologisch- europäische Studien wollen sich somit in der Gegen-standsauffassung, in der theoretischen und methodischen Anlagewie auch in der Erklärung des Erkenntnisinteresses von herkömmlichvolkskundlichen Studien unterscheiden: Kultur kann danach wederals ein festes System von Traditionen, Werten, Handlungsweisen undSymbolen verstanden werden, das sich in ständiger Wiederholungfortsetzt, noch kann sie gewissermaßen in Landkartenform gebrachtwerden, die politisch- geographisch- sprachliche Einheiten einfach als, nationale Kulturen' deklariert." 13

,, Ethnographie ohne Grenzen"- ein Museumsprojekt

-

Die Europäischen Ethnologie an der Wende! Was bedeutet dasneben dem veränderten Wissenschaftsprojekt für ein Museumspro-jekt? Wolfgang Kaschuba bemerkt am Schluss seiner Ausführungen,, Zum Programm einer Europäischen Ethnologie" pointiert: im Muse-um, das für das Vergangene zuständig ist, kann- beispielsweiseeine, Deutsche( somit nationale) Volkskunde' in ihrem buchstäbli-chen Sinn heute nur mehr Ausstellungsobjekt sein. Vor einer solchenProblematik stehen gegenwärtig insgesamt die Volkskundemuseenin Europa. Neue Lösungen oder Ansätze zu solchen Lösungenkönnen dabei verschiedenartig sein. Dem Ethnographischen Muse-um Schloss Kittsee ist es vorderhand mangels finanzieller Mittel nichtmöglich, seine nun schon ein Vierteljahrhundert alte ständige Schau-sammlung mit ihrer Vermittlung fiktiver statischer Bilder der Volkskul-turen Ost- und Südosteuropas in neuer Konzeption darzubieten. DieDurchführung von ethnographischen Ausstellungen mit ausländi-schen Partnern erlaubt es jedoch, neben der persönlichen und insti-tutionellen Kontaktpflege die wissenschaftliche Auseinandersetzungin thematischen Fragen und aktuellen Forschungsansätzen zu be-treiben. Den Rahmen hierfür bietet die anfangs schon erwähnte neueDialogplattform des EMK mit der Bezeichnung Ethnologie- ForumMittel und Osteuropa( EFMO)". Unser gegenwärtiges bulgarisch-Österreichisches Kolloquium aus Anlass der partnerschaftlichen Aus-stellung ist hierfür ein vorzügliches Exempel.

Das Österreichische Museum für Volkskunde in Wien- um hier dasandere in unserem Wirkungsbereich liegende Beispiel anzuführen-hat vor fünf Jahren seine neukonzipierte und neugestaltete ,, Schau-

12 Wolfgang Kaschuba: wie Anm. 11, S. 107.

13 Wolfgang Kaschuba: wie Anm. 12.

12