Grenzen hinweg bewerkstelligter bulgarischer volkskundlicher Aus-stellungen am EMK fortgeführt( 1980 anlässlich des seinerzeit 1300-jährigen Staatsjubiläums von Bulgarien:„ Bulgarische Volkskunst.Aus der Sammlung des Ethnographischen Museums Plovdiv" ³; 1990:,, Textilien und Schmuck aus Bulgarien. Traditionelle Gewebe undTrachten des 19. und 20. Jahrhunderts aus dem Bestand des Bulga-rischen Nationalmuseums Sofia❝4), sondern auf eine Ebene gehoben,die mit der Idee„ Ethnologie- Forum Mittel- und Osteuropa" und demSignet EFMO eine neue Positionierung und Bewertung des grenz-überschreitenden fachlichen Dialoges, wie er vom EMK intendiertwird, markieren soll.5
-
Darüber hinaus erinnern wir uns hier am Standort Kittsee- amSchnittpunkt der Grenzen der drei Länder Österreich, Slowakei undUngarn im heurigen Herbst in ganz besonderer Weise der 10- jäh-rigen Wiederkehr der Aufhebung der verhängnisvollen staatlichenund ideologischen Barrieren, die nach der 40- jährigen Zweiteilungunseres alten Kontinents die Vision eines Europas„, ohne Grenzen"vehement hat aufleben lassen.
Das Hochgehen der während langer Jahrzehnte verschlossenenGrenzbalken haben wir hier in Kittsee in unmittelbarer Nähe und inbewegter Stimmung miterlebt. Erinnerlich sind uns die ersten persön-lichen Begegnungen nach den Tagen der„ Samtenen Revolution" mitden Fachkolleg/ innen in der nächst benachbarten Stadt Bratisla-va/ Pressburg- Begegnungen über die Grenze hinweg, die längst zufesten Freundschaften geführt haben. Die Inanspruchnahme solcher,, neuen Grenzenlosigkeit“ ist längst gängige Münze geworden. DieLektüre der Zeitungen oder das Blättern in den aktuellen Program-men von wissenschaftlichen Veranstaltungen und allerlei Kulturinitia-tiven liefern uns hierfür täglich Hinweise.
Da stehen wir Volkskundler/ innen also nicht alleine da, wenn wir, wieim Titel unseres Kolloquiums formuliert, ein Wissenschafts- undMuseumsprojekt„, Ethnographie ohne Grenzen" für uns in Anspruch
nehmen.
8
rischen Akademie der Wissenschaften im Rahmen von EFMO( Ethnologie- ForumMittel- und Osteuropa). Begleitbuch zur Jahresausstellung 1999 im EMK vom 20.Juni bis 1. November 1999(= Kittseer Schriften zur Volkskunde. Veröffentlichungendes EMK, Heft 10). Wien/ Kittsee 1999.
3 Elena Kolewa und Felix Schneeweis( Bearb.): Bulgarische Volkskunst. Aus derSammlung des Ethnographischen Museums Plovdiv, Bulgarien. Katalog zur gleich-namigen Sonderausstellung des EMK. Kittsee/ Wien 1980.
4 Barbara Mersich( Bearb.): Textilien und Schmuck aus Bulgarien. TraditionelleGewebe und Trachten des 19. und 20. Jahrhunderts aus dem Bestand des Natio-nalhistorischen Museums Sofia. Katalog zur gleichnamigen Sonderausstellung desEMK. Kittsee/ Wien 1990.
5 Veronika Plöckinger und Matthias Beitl: Vorwort. In: wie Anm. 2, S. 7-8.