Druckschrift 
Das Blatt im Meer : Zypern in österreichischen Sammlungen ; Begleitbuch zur Sonderausstellung vom 26. April bis 2. November 1997 im Ethnographischen Museum Schloß Kittsee
(Burgenland)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

1. Textilien

Sie machen den größten Teil der Sammlung aus und gewähren einenguten Einblick in die traditionelle und rezente Produktion. In Zypernwurden Baumwolle, Seide, Flachs und Wolle gewonnen und in unter-schiedlichsten Techniken verarbeitet. Traditionell wurde an verschiede-nen Webstuhltypen gearbeitet, der so hergestellte Stoff wurde in unter-schiedlichsten Techniken bestickt, bedruckt und gefärbt. Der durch dasSpinnen gewonnene Faden wurden mittels anderer stoffbildender Tech-niken, wie etwa dem Klöppeln, Häkeln, Stricken weiterverarbeitet, fernerwurden Nadelspitzen- und Schiffchenarbeiten( Frivolitäten) hergestellt.Jede Region der Insel unterschied sich hinsichtlich der bevorzugtentextilen Technik, der Farbkombination, Muster- und Motivwahl. In tradi-tioneller Art gefertigte Textilien habe heute überwiegend Zierfunktion, fürden Haushaltsgebrauch oder als Ausgangsmaterial für Kleidung sind sie

bedeutungslos geworden.

Die Tourismusindustrie fördert nicht unwesentlich den Absatz der Texti-lien und trägt dazu bei, das manche der traditionellen Fertigungstechni-ken in gewissem Umfang noch heute ausgeübt werden. Bis auf ganzwenige Ausnahmen werden die zum Einsatz kommenden Materialienimportiert, ferner werden in großer Zahl Textilwaren als Fertigprodukteaus dem Fernen Osten bezogen.

Eine Reihe von Objekten der Sammlung wurden bei Textilwarenhänd-lern angekauft; es wurde darauf verzichtet, dies im einzelnen anzuge-ben. Auf diverse Techniken der Fransenbildung wird nicht näher einge-gangen.

1.1. Geräte

Der mit Spindeln( adráchti Frauenspindel, adrachtás Männerspindel)hergestellte Faden wurde mit dem apílichtros( einem Stab mit zweirechtwinklig eingezapften Hölzern) abgenommen und dadurch Strängegewünschter Länge erzeugt.

Häkelnadel; EMK 4.433

Holz, geschnitzt; L 33,4 cm.

Scheibchen; EMK 4.442/ 1-4

Holz, gedrechselt, sich zur Mitte hin verjüngende Scheiben, Teil des traditionellenWebstuhles; 1992/ Nikosia; Dm ca. 4,9 cm, H ca. 1 cm.

181