Sichtweise: Europa
Die„ Istrianisierung" Europas¹
Milan Rakovac
-
,, Istrien Region im Europa der Regionen“ ist eine herrliche Idee,gerade dieser Raum mit den zahlreichen durchmischten Lebenswei-sen, Traditionen, Kulturen... könnte tatsächlich zum metaphorischenKern der Euroregionalisierungsbewegung werden, doch dafür bedarfes der Erfüllung einiger notwendiger Vorbedingungen auf lokaler,nationaler und internationaler Ebene.
Vor allem gilt es einen„ all- istrischen historischen Kompromiẞ" zu-stande zu bringen und die„ istrianische Idee" auf die notwendigerwei-se weitergefaßten Grenzen Istriens auszuweiten, auf Grenzen, diezumindest den Raum des einstigen Julisch Venetiens mit ein-schließen, auf dem ein interethnisches Übereinkommen erreichtwerden müßte, wobei( unter identischen Kriterien und natürlich ple-biszitär allgemein akzeptiert) Pluriethnie, Plurilinguismus, Multikulturund Transregionalismus zum Prinzip erhoben werden. Ausgehendvon der Überzeugung, daß ein solcher Konsens im Raum Kobarid( warum eigentlich nicht auch Klagenfurt!), Udine, Triest, Rijeka, Pula,Mali Lošinj möglich wäre, folgt als weiterer Schritt des örtlichen Interre-gionalismus, die drei Mutternationen und-staaten von dem eigenenProgramm zu überzeugen, die in nobler Entsagung einer Art neuem,, Freien Territorium Triest" zustimmen müßten: einem interstaatlichen,überstaatlichen gemeinsamen duty- free& free- enterprise& free- spea-king- Raum, dessen Autonomie von Italien, Slowenien und Kroatiengarantiert würde, klarerweise mit deren unvermeidlichen Fahnen, dieüberall wehen würden- allerdings unter dem interregionalen Bannermit der berühmten istrischen Ziege( ansonsten das historische Logoeiner ehemaligen Koperschen Ziegelei, wie die Anekdote verzeich-net) oder mit der ebenso berühmten Triester Hellebarde...Ausgehend von der Annahme also, daß diese neoplatonische Idyllerealisierbar ist, steht vor ihr eigentlich nur ein einziges ernstes,internes Problem, das Problem Triest. Die kräftige, d.h. psychosozia-le Verwurzelung der Stadt im Triestiner Kollektivbewußtsein als Boll-
1 Aus: Rakovac, Milan: Die„ Istrianisierung" Europas. In: Annales. Anali za istrske inmediteranske študije( Koper, Zgodovinsko društvo za junžno Primorsko) 6, 1996,Nr. 8, S. 197-204( Auszüge). Ausgewählt und zur Verfügung gestellt von LojzeWieser, Wieser Verlag.
81