LES POMMES DE LA FÉCONDITÉ
TAFFAH LAHBALA
21951
GB5107
L y avait une femme dont la stérilité faisait ledésespoir de son mari qui l'accablait parfoisd'amers reproches bien que la pauvre n'en pûtmais, de sorte que leur vie était bien malheureuse.
Un jour elle entendit un homme qui criait dansla rue:« Taffâh lahbala, les Pommes de la Fécon- 544dité.» Elle l'appela de sa fenêtre et descendit vite luiacheter, à travers la porte entr'ouverte de sa mai-son, deux fruits dont elle mangea tout de suite l'unet mit l'autre dans un placard. Mais son mari en ren-trant ouvrit l'armoire, vit la pomme et la mangea.Et il devint gros de la jambe qui se mit à enfler petità petit comme le ventre d'une femme enceinte. Leneuvième mois sa jambe commença à le faire sérieu-sement souffrir et il ne savait que faire. Un jour,qu'elle lui faisait particulièrement mal, il se rendit àla campagne et arrivé dans un endroit désert, fendit,sa cuisse dans toute sa longueur avec son couteau.Et voici qu'il en sortit une petite fille ravissante, lesoleil d'un côté, la lune de l'autre et l'étoile entre
NOUVEAUX CONTES FASIS
6
491