Inhalt

• 5 Titelblatt
• 7 Perle dans sa branche ou la jeune fille intelligente et le jeune roi des ogres. – Ej-Jaouhar feghçanouh
• 33 Le sou permis et le franc défendu. – Derhem ahlal ou mithqal ahram
• 41 Attoche et Fadhel
• 48 Atiq et la fille du Sultan du Sahel
• 59 Mhammed ed-Derraz ou tranche la tête, la dispute sera tranchée
• 65 Ils pleurent et se lamentent
• 69 Aïcha rmada
• 74 Sans sauterelle, oiseau ne serait pas pris. – Laoula Jarada ma hacel Bartal
• 81 Les pommes de la fécondité. – Taffah lahbala
• 88 Le qandil du Sultan de Gnaoua. – Sultan Gnaoua mharef bilqandil
• 91 Le commerçant qui était allé en Égypte vendre des qbaqebs
• 95 Mhammed le magicien – Mhammed el hakim
• 104 Moulay en-N'ass
• 112 L'homme qui volait une fois par an
• 116 Et-Tahar Faraji ou le cheval d'or
• 123 Sidi Jerrar Thnoukou. – Le traineur de vieilles babouches
• 129 L'andous vert. – El andous el akhdar
• 136 Khalti Tanna
• 140 La petite lune danse et la petite étoile chante
• 151 Sidi Mohammed Bou Rjilat
• 165 La petite chatte
• 177 Mhammed le vagabond. – Mhammed es-Saieh
• 184 Aïcha, la fille du dragon. – 'Aïcha bent eç-çat
• 193 Notes comparatives
• 227 Table