-

62

-

Frauennabel( Saxifraga cotyledon) s. Absch. VI.Frauennabel( Acetabulum s. Linaria cymbalaria) s.

oben„ Cymbelkraut".

Jungfernnabel( Saxifraga umbrosa)

blümchen",„ Schattensteinbrech".

=

„ Porzellan-

Die Elsässer fragen

-

zum Scherz:„ Hesch schun e Jungfernnabel gesehn?",, Hast du schon einen Jungfernnabel gesehen?" Die Redens-art bedeutet aber:" Hast du schon blühenden Steinbrechgesehen?"

Rotnabel( Anthemis arvensis)

-

,, Hundskamille",schon im ahd.„ rotonabel" wegen der Gestalt der Blütegenannt. Auch Ochsennabel" im mnd. und Hosennabelostatt Ochsinabelo im ahd. geheißen.

Rotnabel( Ballota nigra)

-

" Andorn"( mnd. undmhd.). Im Österreichischen:„ Das alte Weib Glossar ::: zum Glossareintrag  Weib", in Leipzig:,, Zahnlose".

Venusnabel( Saxifraga cotyledon) s. Absch, VI.

Venusnabel( Cynoglossum linifolium, auch Cmphalo-des wegen der Form der Früchte, die plattgedrückt, napf-förmig mit einwärtsgebogenem Rand umgeben sind). Esist das weiße Vergiẞmeinnicht unserer Gärten.

Gliedkräuter.

,, Gliedkräuter" sind solche Kräuter, welche die Volks-medizin für die„ heimlichen Glieder"( penis oder vulva)verwendet, sie sollen Gebrechen an heimlichen Orten heilen,die Menstruation fördern oder stillen, Penis und Vulvakräftigen und reizen. Es giebt neben diesen medizinischenGliedkräutern eine Anzahl Pflanzen, die aus einem ganzäußerlichen Grunde den Namen„ Gliedkräuter" führen,nämlich wegen ihrer vielen Stengelglieder, auch in„ Lied-"oder irrig„ Liebkräuter" verderbt werden. Die ArtenGalium, Silene und selbst der Waldmeister( Asperula odo-rata), wie wohl auch die Schafgarbe( Achillea millefolium)sind dahin zu rechnen.