Ein Romanwerk in der Wissen-schaftlichen Fachbibliothek
des Volkskundemuseums
Johannes Jacobus Voskuil, Volkskundler,verbrachte seine Lebensarbeitszeit imMeertens Institut in Amsterdam. Als er 1957dort seinen„ Dienst antrat", hieß es nochInstituut voor Dialectologie, Volks- en Naam-kunde. Dass er sich zeit seines Arbeitslebensan diesem Ort mit den unterschiedlichstenStudien( z.b. Wichtelmännchen, Nachgeburtdes Pferdes), der Herausgabe des Volks-kunde Bulletin oder der Erstellung einesSchlagwortkatalogs zur NiederländischenVolkskunde beschäftigen würde, war anfangskeineswegs klar. Die ihm angetragenen Funk-tionen in diversen fachnahen Vereinen füllteer ebenfalls pflichtbewusst aus.
Bald nach 1987, das Jahr in dem er sichvon seinem Institut in die Rente verab-schiedete, begann er ein Monumentalwerkzu schaffen, einen Roman in 7 Teilen übersein Arbeitsleben in diesem Institut
bzw.
im Fach Volkskunde, welcher bei Fertig-stellung 5552 Seiten umfassen sollte. SeineArbeit daran dauerte von September 1990bis Jänner 1995. Übersetzt aus dem Nie-derländischen von Gerd Busse ist dieserSchreibtischarbeiter- Roman ein Vergnügensondergleichen. Für die aktuelle Zeit derStreaming- Serien eine schöne Ergänzung ingedruckter Form. Eine Telenovela, wo mansich in die handelnden Personen verliebenkann, mit ihnen mitfiebert, ihre emotionalenSchwankungen etc. mitfühlt und bald auchvermeint zur Kollegenschaft zu gehören, vorallem dann wenn man selbst in ähnlichenBerufen oder wissenschaftlichen Bereichentätig ist.
Die im Roman erzählten Geschichtenberichten über 30 Jahre des FachesVolkskunde aus einem sehr persönlichenBlickwinkel. Ein Schlüsselroman, ausgehendvom Personal der niederländischen Kultur-wissenschaft unter partieller Einbeziehungvon Protagonist* innen aus dem gesamteuro-päischen Raum. Diese kommen immer dannins Spiel bzw. zu Wort wenn J. J. Voskuils
38
LIEBLINGSOBJEKT
J.J. VOSKUIL DAS BÜRO
J.J. VOSKUIL DAS BÜRO 3
J.J. VOSKUIL DAS BÜRO 7
J.J.VOSKUIL DAS BÜRO 6
J.J.VOSKUIL DAS BÜRO 5
J.J. VOSKUIL
DAS BÜRO 4
EX
5053814
FY
EX
EY
50538/5
50538/6
5053813