4/2017
Gong Trunks( Hg.)
GETEILTE ERINNERUNGEN
Tschechodowaki, Namahalaman und die
Vambung der deutschsprachigen Bevketing 1937-1948
ROZDĚLENÉ VZPOMÍNKY
Československo, soatie, nacisticki okupace
a vyhnání německy mluvicich obyvatel
ROZDELENÉ SPOMIENKY
Ceskoslovensko, spoluditie, nacisnicki okupia vyhnic nemeckých obyvacefov
NEUERSCHEINUNG
Georg Traska( Hg.): Geteilte Erinnerungen.Tschechoslowakei, Nationalsozialismusund die Vertreibung der deutschsprachi-gen Bevölkerung 1937-1946.
Wien, mandelbaum, 2017. 229 Seiten-( Buchreihe der Österreichischen Zeitschriftfür Volkskunde, Neue Serie Band 28).
In Österreich, der Tschechischen Republikund der Slowakei wurden 37 lebensge-schichtliche Interviews geführt, die vonder NS- Zeit in der Tschechoslowakei undder Vertreibung der deutschsprachigenBevölkerung handeln.
-
Passagen aus den Interviews fügen sichin eine thematisch- historisch gegliederteErzählung im fortwährenden Wechsel derSprachen und Perspektiven. Die Geschich-te der Staaten und Regime erscheint imSpiegel der Erfahrungen und Erinnerungeneinzelner Menschen. Die übergeordnetePerspektive der Erzählung ist eine zentral-europäische.
Die Kapitel spannen einen Bogen vonden ethnischen Spannungen der 1930erJahre bis zur kommunistischen Machtüber-nahme in der Tschechoslowakei( 1948)
Publikationen
und zur Ankunft der Ausgesiedelten undGeflüchteten in Österreich. Erinnerung undReflexion markieren den Standpunkt derGegenwart.
Erhältlich im Buchhandel oder unter Verein
/ Österreichisches Museum für VolkskundeLaudongasse 15-19, 1080 Wien
Tel.:+43 1 406 89 05
office@volkskundemuseum.at
Kein Rabatt für Mitglieder des Vereinsfür Volkskunde möglich!
27