auch von Hahn erkannten und nicht so abfällig beurteilten Eigen-schaften eines Naturvolkes Glossar ::: zum Glossareintrag  Naturvolkes. Die Kontakte zum Osten und auchzum Westen hatten die Gebildeten und Intellektuellen des Volkes,denen auch später die Nationalwerdung zuzuschreiben ist. Danebengab es aber auch eine Schicht Halbgebildeter, die von überallhernur das Schlechteste annahmen und daher sowohl für Touristen alsauch für Diplomaten und Militärs eine schlechte Informationsquelledarstellten. Gerade zur Zeit des Berliner Kongresses( 1878) hatdie berechtigte Kritik des Internuntius( 37), daß die konsularischeBerichterstattung oberflächlich, dilettantisch, mit schreienden Wi-dersprüchen behaftet, weder genau, noch der Wahrheit entspre-chend sei, viel an Wahrheitsgehalt. Man konnte diesem Übelstandauch durch ständige Kontrollen nicht ganz abhelfen. Neben dermangelnden Einfühlungskraft der Aristokraten bestand auch ein er-schwerendes Element darin, daß viele Staatsbeamte Österreichsslawischer Nationalität waren, was den Zugang zu dem nichtsla-wischen albanischen Bauernvolke nicht gerade erleichtert. Dasselbegalt auch von slawischen Nonnen, Geistlichen und Bischöfen( 38),die in Albanien wirkten.

-

Während der orientalischen Glossar ::: zum Glossareintrag  orientalischen Krise( 1878 1882) war die Be-richterstattung gerade der Konsuln in Prizren nicht gerade objek-tiv. Die Konsuln Jelinek, Waldhart und Schmucker sprachen immervon" Räuberliga", hielten jeden Blutrachefall für Mord usw.( 39),was aber nicht daran hindern konnte, daß andere Konsulate( Sku-tar, Manastir, Saloniki) ganz anders berichteten und damit derWiener Zentrale bessere Informationen liefern konnten. Wie aller-dings der Konsul in Skutari( heute Shkodra) Lippich, berichtete,dürfte es bei den Italienern auch nicht besser gewesen sein( 40).Er wirft diesen Verständnislosigkeit für albanische Sitten undBräuche vor,außerdem stünden sie zur albanischen Geistlichkeit

22