( 34).cz

textes d'Ibn an Nadim() et de Dimichki( 2) reproduits, traduits et annotés parChwolsohn dans son livre sur cette secte fameuse( 3). C'est peut- être aussi uneréminiscence de l'histoire du médecin Douban contée par le Pêcheur au Génieingrat( CHAUVIN, Bibliogr. ar., V, p. 276)().

Je terminerai cette monographie sommaire par une dernière indicationdue encore à Chauvin( ibid., VII, p. 11). C'est la mention dans un manuscritde Berlin du voyage du roi Seif qui, sur un cheval merveilleux, va en 40

ارض الكافور وعين النور( jours à la terre du camphre et source de la lumière

laquelle est habitée par des génies( 5).

LE RHINOCEROS.

Ajouter à Chauvin( Bibliogr. ar., VII, p. 11, note 4):DEVIC, Pays des Zendjs, p. 182-184. En ce qui concerne les ceintures faites decornes de rhinocéros, voir plus haut, p. 7.

-

LE GÉANT. Ajouter à Chauvin( ibid., VII, p. 17): CLOUSTON, Book of Sin-dibad, p. 370-372(). A ce propos, je remarque que la description de cetouvrage que Chauvin a donnée( ibid., VIII, p. 11, n° 28) ne répond pas àmon exemplaire, dont voici le titre complet:

THE BOOK OF SINDIBAD;/ OR. THE STORY OF THE KING, HIS SON, THE DAM-SEL, AND THE SEVEN VAZIRS, FROM THE PERSIAN AND ARABIC, WITH INTRODUCTION, NOTESAND APPENDIX, BY W. A. CLOUSTON, EDITOR OF ARABIAN POETRY FOR ENGLISHREADERS"," THE BAKHTYAR NAMA», ETC.are worse than poison» Somadeva.

() Fihrist, édit. Flügel, Rödiger et Müller,Leipzig 1871, I, P. 321.

( 2) Cosmographie, édit. Mehren, p. 41; trad.Mehren, p. 43.

( 3) Die SSabier und der SSabismus, Saint- Pé-tersbourg 1856, II, p. 19-21; étude, p.150-155;388-389. L'auteur n'a pas manqué de rappelerdiverses superstitions semblables qui avaientcours au moyen âge et surtout le fameux Bapho-met des Templiers. Il renvoie à SELDEN, de DüsSyris( Synt. I, Chap. 11). Sur la céphalomantie, voirBIBLIOPHILE JACOB( Paul Lacroix), Curiosités théo-logiques( Garnier, réédition moderne), p. 309;

مم

Alas, women whose love is scornedPRIVATELY PRINTED./ M DCCC LXXX IV.

cf.

P. 75-76; COLLIN DE PLANCY, Dictionnaire in-fernal, SS Alexandre de Paphlagonie, Bacon,Invisibilité, Juif, Kephalonomancie, Tête. Cf.Philosophoumena, édit. Cruice, p. 111-112.(") Chauvin cite Westerman's Monatshefte( il-

21

lustrierte deutsche), LXV, p. 703. Ce périodique 68/manque à la Bibliothèque nationale; je n'ai doncpu vérifier la citation.

( 5) AHLWARDT, Verzeichniss der arabischenHandschriften, Berlin 1896, VIII, p. 78( ma-nuscrit 9121= We[ tztein] 643-652), We 649.

( 6) Il convient aussi de l'ajouter à la biblio-graphie de Syntipas( VIII, p. 204-205, n° 247).