Ausheimisch? Jüdische Kultur im Burgen-land zwischen Integration und AusgrenzungPeter F. N. Hörz

Dem vorliegenden Beitrag liegen Überlegungen zu Grunde, die ich inmeiner an der Universität Wien im Fach Volkskunde verfassten Disser-tationsschrift Jüdische Kultur im Burgenland: Historische Fragmente,volkskundliche Analysen' angestellt habe. Dem wissenschaftlichenRahmen, in welchem diese Überlegungen angestellt worden sind, ent-spricht die spezifisch ethnologische Sichtweise des Gegenstands: Zieldieser Arbeit war es weniger, neue lokalhistorische Details ans Lichtzu bringen. Vielmehr habe ich den Versuch unternommen, verstreutpubliziertes Material, längst öffentlich gemachte historische Befundeund halb öffentliche Materialien wie Vortragsmanuskripte oder fotoko-pierte Zettelsammlungen zusammenzufassen und dieses Material ausder Sicht der Volkskunde zu bewerten. Die Perspektive, die beim Blickauf die jüdische Regionalgeschichte des Burgenlandes angelegt wor-den ist, ist also vor allem von jenen Diskursen geprägt, die in Volks-kunde, europäischer Ethnologie und Kulturanthropologie in den letz-ten drei Dekaden geführt worden sind. Unbedingt zu nennen ist dabeidie langjährige Diskussion, die der Tübinger Volkskundler Utz Jeggle1969 mit seinem bahnbrechenden Buch Judendörfer in Württemberg²losgetreten hat. Beeinflusst von diesen spezifisch volkskundlichenDiskursen unterscheidet sich meine Sicht der Dinge zwangsläufigmehr oder weniger deutlich von den Sichtweisen von Judaisten, Reli-gionswissenschaftlern und Historikern- und ich möchte auch garnichtverhehlen, dass ich bei der Deutung der Kulturgeschichte der Judendes Burgenlandes mithin zu Einsichten und Erkenntnissen gelangt bin,die sich vom Gros der bislang publizierten Arbeiten unterscheiden.Damit lasse ich mich zwar mitunter auf unbequemen, um nicht zusagen heißen Stühlen nieder; ich meine jedoch, dass es von keiner

1 Hörz, Peter F. N.: Jüdische Kultur im Burgenland. Historische Fragmente, volkskundli-che Analysen. Diss. Phil. Universität Wien 2001, siehe„ Über den Autor" S. 72.

2 Jeggle, Utz: Judendörfer in Württemberg(= Volksleben, Bd. 23). Tübingen 1969; erwei-terte Neuauflage(= Untersuchungen des Ludwig- Uhland- Instituts der UniversitätTübingen, Bd. 90). Tübingen 1999.

52

52