Die Erzählung von Okelatok
Erzählung von der Okelatok.
71
Es gingen vier Männer und zwei jungverheiratete Frauenauf die Renntierjagd. Sie waren noch Heiden Glossar ::: zum Glossareintrag Heiden. Und sieschlugen Zelte in der Nähe der Stelle auf, wo sie jagenwollten. Die Männer sahen nun Renntiere und wollten sieerlegen. Als sie weg waren, konnten die Frauen sienicht mehr finden. Später ging eine Frau ins Zelt und dieandre stand draußen und spähte nach den Männern. Nunkam die andre auch aus dem Zelt heraus. Dann waren siesehr froh, weil alle vier Männer zurückkamen. Als dieMänner sich näherten, glaubten die Frauen, daß die Männerviel größer seien als früher. Aus nächster Nähe erkanntendie Frauen, daß den Männern das Schwarze in den Augenfehlte, und diese ganz weiß waren. Die Frauen gingen nunaus Angst ins Zelt. Als die Männer dann später hinein kamen,konnten die Frauen an ihnen keine Veränderung mehr ent-decken. Später, als sie in ein Haus traten, merkten dieFrauen, daß sie ganz nackt und mit wallenden Haarenmittelst Riemen an die im Hause befindliche Säule angebundenwaren. Und da war ein Mann, der ging zum Fenster undsagte zu sich:„ Wenn die nur bald kämen." Die zwei Frauenwurden furchtbar müde, da sie angebunden waren. Undendlich dachte die eine an ihren Vater, der ein Angekok( Zauberer) war. Der Vater hatte immer einen Mann bei sich,der ihm half und der auf dem Inlandeis wohnte. Ein wenigspäter begannen die Türen des Hauses auf den Boden zufallen. Der Mann, der im Zimmer war, hob die Türen aufund legte sie in den Hausgang. Und im Augenblick, als dieTüren niederfielen, lösten sich die Riemen der beiden Frauenvon selbst. Etwas später ging die eine Frau, die Okelatokhieß, hinaus, lief eiligst davon, hörte einen Lärm und dawaren ihre Beinkleider, die ihr in der Luft entgegenflogen.So zog sie sie an. Sie hörte nun, daß jemand ihr nachliefund schaute sich um: Es war die andere Frau, die ganznackt hinter ihr her rannte. Nachher erhielten beide Frauenihre vollständigen Gewänder aus der Luft. Dann suchten siedie vier Männer fünf Tage und konnten sie nicht finden.Später sahen sie ein Haus. Sie gingen hinein. Es wohntenzwei Frauen allein darin. Dann sagte Okelatok zur andern: