Digitale Aufnahme 
Volkskundemuseum Wien
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 
transkribiert von Personnaz, Hélène

Villards 3mariagenuptiale à l'église elle la marraine portait uncierge allumé. -La noceLes vielles coutumes du mariage se perdentde plus en plus dans la vallée des Villards.Autrefois la noce se faisait dans les mai-sons des particuliers, actuellement elle sefait généralement à l'hôtel à St Collomban.La fiancée quand même elle portait lecostume du pays, le quirre le jour dela noce pour se mettre tout en blanc,à la mode de la ville.La noce, avec les grandes dépenses etle renchérissement de la vie ne se faitactuellement que dans un jour.Il y a une quinzaine d'années,elle durait presque 4 jours et comptaitun grand nombre de convives.Donc on commençait d'habitude déjà le vendrediavec un petit repas (des fiançailles)auquel assistaient seulement lesmembres des deux familles.Le lendemain, le samedi, avait lieula noce. Samedi était le jour fixépour la noce. Donc on prenait lepremier repas le matin chez la fiancéeet les deux autres repas chez l'époux.Le lendemain, le dimanche, il y avaitla répétition de la noce; on prenaitle premier déjeuner et le dîner chezles parents de l'épouse.