Ähnlichkeiten mit Winterthurer Objekten fest. Es sei nochmals betont, daß Text,Bilder und Kommentare sowohl dem Sammler als auch dem Forscher gute Identifi-zierungsgrundlagen bieten.
Friederike Prodinger
Chr. Scharb, Gerda Benz, Jos. Hofmann †, Nordböhmen- Trachtenbüchl.4. Folge: Saazerland. Hrsg. v. Nordböhmen- Heimatwerk e. V., SchriftleiterManfred Neumann. Frankfurt/ Main, Selbstverlag, 1988, 138 Seiten, Abb.
Die nordwestböhmischen Trachten werden aus den Gebieten Saaz, Kaaden, Saa-zer Becken, Aubach- und Goldbachtal mit Podersam, mittleres Egertal von Kaadenbis Saaz und Postelberg und der Landschaft zwischen Duppauer Gebirge und Krug-wald ausführlich vorgestellt.
Die Folge 4 ist in drei Teile gegliedert: 1: Josef Hofmann †:„ Die Tracht im Kaa-den- Saazer Lande"; 2. Christiane Scharb:„ Beschreibung und Empfehlung zur Saa-zerland- Tracht“, ergänzt mit Schnitten; Gerda Benz:„ Stickerei im Erzgebirge undSaazerland". Der dritte Teil umfaßt die Beleg- und Quellensammlung zur Saazer-Tracht. Im Anhang ist die altfränkische weiße Kopftracht und sind Abgrenzungenzur Luditzer, Südluditzer, Rakonitzer und Brüxer Tracht beschrieben. In Form vonSchnittskizzen werden alte Leibelformen anschaulich miteinander verglichen unddie Entwicklung der Luditzer und benachbarten Karlsbader Leibelformen von derJahrhundertwende an über die Erneuerung von 1938 bis 1985 aufgezeigt. Im Anhangfindet man auch Anmerkungen zur Heimatkunde: Hier wendet sich der SchriftleiterManfred Neumann nicht nur an die Vertriebenen aus Nordböhmen und an ihreNachkommen, sondern hier finden Wiẞbegierige, die nicht aus Nordböhmen stam-men, hilfreiche Hinweise auf das nordböhmische Randgebirge, wobei Landkartendazu eine Ergänzung bilden. Der ebenso sorgfältig wie die bisher erschienenen Fol-gen bearbeitete 4. Band umfaßt 138 Seiten Text und ist mit 2 Farbbildern und zahlrei-chen Schwarzweißillustrationen ausgestattet.
Der Verein Nordböhmen Heimatwerk e. V. schließt die Lücke im Kreise der land-schaftsbezogenen sudetendeutschen Kulturwerke zwischen den Egerländern undden Schönhengstern. Mit den Nordböhmen- Trachtenbücheln wird versucht, fürNordböhmen außerhalb Nordböhmens unter schwierigen Voraussetzungen Volks-kundliches aus der alten Heimat, wozu die Trachten gehören, zu erarbeiten. Mit denTrachtenbücheln soll eine Anzahl von Bedürfnissen erfüllt werden, die sich vonTrachtentragen bis Trachtenkunde spannen, nicht zuletzt soll den Vertschechisie-rungsbestrebungen entgegengearbeitet werden. Stoffsammlungen zu Volkstanz,Volkslied, Volksmusik, Volksbrauch und Volkskost sind für weitere Nordböhmen-Büchel angelegt.
Die Einzelfolgen der Nordböhmen- Trachtenbüchel sollen später zu einer durchVerzeichnisse vermehrten Gesamtausgabe führen.
Helene Grünn
Franz Stadler, Brauchtum Glossar ::: zum Glossareintrag Brauchtum und Masken in der Obersteiermark,Bezirk Liezen. Trautenfels, Verein Schloß Trautenfels, 1988, 48 Seiten,22 Abb., Zeichnungen vom Autor.
Für die im Rahmen der Europalia'87 in Binche/ Belgien veranstaltete Ausstellungüber„ Maskentraditionen in Österreich" lieferte das Landschaftsmuseum Schloß
157