Geburt als Medium im Medium

Birth as Medium in a Medium

,, Filme antworten auf zeitgenössische

Alltagswelten und können darum als

seismographische Instrumente von Zeit-

genossenschaften gelten

sie teilen den Bezug zu jenen Annahmen,

die als normal, verbindlich und wirklich

angesehen werden."

Aden/ Rahoi/ Beck 1995

Medien reagieren schnell auf die Veränderungen in der Welt. Welche Bilder überGeburt in der Gesellschaft maßgebend sind, wird in Spielfilmen unübersehbar.Die Klischees reichen von heißem Wasser, besorgten Gesichtern und verschlos-senen Türen in den Filmen der 50er Jahre, besonders oft und gerne variiert imklassischen Western, bis zu Geburten von Monstren, die unterbewusste Uräng-ste aktivieren(„ Rosemary's Baby", Roman Polanski 1967,„ Die Wiege desBösen", Larry Cohen 1973 oder Udo Kier in Lars von Triers„ Kingdom" 1994)Unerschrockene Männer mutieren in dieser Situation zu hysterischen Tölpeln,wie Hugh Grant in„ Nine Month" von Chris Columbus 1995. Eine Auswahl vonSzenen aus deutschsprachigen Spielfilmen steht exemplarisch für gesellschafts-politische Positionen der vergangenen Jahrzehnte.

The media react quickly to changes in the world. The images of birth that are influ-ential in society at any given period are clearly construable from feature films. Theclichés range from hot water, worried facial expressions and closed doors in 1950sfilms( particularly often and in many variations in the classic Westerns) throughto the birth of monsters that mobilize subconscious and primitive Glossar ::: zum Glossareintrag  primitive fears( RomanPolanski's Rosemary's Baby( 1967), Larry Cohen's It's Alive( 1973) or Udo Kier inLars von Trier's Kingdom( 1994). Faced with this situation, otherwise imper-turbable men mutate into hysterical fools, witness Hugh Grant in Chris Colum-bus's 1995 film Nine Months. A selection of scenes from German films hereexemplifies socio- political attitudes during past decades.

283