Nicht nachdrücklich genug kann das Augenmerk der in die Balkanländer eindringenden west-lichen Kulturkräfte darauf gelenkt werden, daß diese wie alle Volkskunst ihre besten Kräfte geradeaus der Altartigkeit ihres Betriebes, aus dem alten Herkommen und seiner Beschränkt-heit in Mitteln und Formen zieht. Nur als persönliche Kunst in und für den engerenLebenskreis entstehen ihre guten und wertvollen Leistungen.

Zu vollerem Blühen können diese genügsamen Keime nicht gezwungen werden, ohne in kurzerFrist zu verwelken. Möge die wissenschaftliche Erkenntnis das ihre dazu beitragen, den künstlerischenVolksbesitz vor unüberlegter völliger Zerstörung zu schützen!

Wir wollen nun zunächst in knappsten Worten den Begriff einer„ Volkskunst" in Südost-europa feststellen.

In Mitteleuropa sondert sich die„ Volkskunst“ seit den Tagen der Neuzeit etwa von der„ Hohen Kunst" in ebenderselben Weise, wie das Gefolge oder das Volk als geführte und imNachtrab zu höherem Können angeleitete Gesellschaftsschicht sich von seinen höfischen und ständisch-adeligen Führern bis tief ins 19. Jahrhundert abgesondert hat[ 25]. Anders auf der Balkanhalbinsel.Was hier an künstlerischen Leistungen persönlichen Gebrauchszwecken dienstbar ist, ist zufolgedes patriarchalischen alle Stände gleichmäßig umfassenden Gesellschaftslebens dieser Länder vieleinheitlicher als im feiner unterscheidenden Westen. Wie in unserem Mittelalter lebt hier feudalkriegerisches Wesen bis in späte Zeit fort und hat dabei alle Stände in gleicher Art in seinemBann gehalten. So schafft weniger der Stand als der Reichtum, stellenweise auch die Volks-zugehörigkeit hier Unterschiede, letztere namentlich in der Tracht, wobei sich Stadt undLand oft sehr deutlich gegenüberstehen; im Volksschmuck dagegen sind auch diese Gegensätzeschon vielfach überbrückt und ausgeglichen.

Es sondert sich ferner die„ Hohe Kunst" der öffentlich- rechtlichen und geistlichen Kultur-mächte viel schärfer von der persönlichen Kunst, die den Zwecken des Einzelnen dient, als imAbendlande Glossar ::: zum Glossareintrag Abendlande. Während hier ein Abglanz der Herrlichkeit der Kirchen, der Paläste und Stadtbautenbis ins kleinste Bauernhaus leuchtet, stehen die Kunstschätze der Balkanländer in inselartigerVerteilung dem umgebenden Volkstum unvermittelt und oft fremd gegenüber.

So wird es hauptsächlich die persönlichen Zwecken dienende Kunst, die Kleinkunst vonmehr kunstgewerblicher Artung sein, die uns hier zu beschäftigen hat.

9