81

Sprichwort. Die schwarzen Kirschen sind die Brünetten,die roten die Blondinen. Die schwarzen gelten als dieschöneren:„ Nach roten Kirschen versteigt man sich, nachschwarzen fällt man sich gar zu tot"." Um eine schwarzeKirsche steigt man höher hinauf, als um eine rote".Undin Siebenbürgen schmeichelt man den Brünetten: ,, No deschwarze Kirsche schtêcht em hî". Ebenso in Holland:,, Naar bruine Kersen keemt men hoog". Im Italienischen:,, Il bruno il bel non toglie, anzi l'aceresce". Das Sprich-wort ist sehr alt, bereits bei Vergil bezeugt und schon imMittelalter weit verbreitet.

Auch im Volksrätsel findet sich dieser Vergleichmit dem Mädchen:

Es saß eine Jungfrau Glossar ::: zum Glossareintrag  Jungfrau auf dem Baum,Hatt' ein rot Röcklein an.

Im Herzen war ein Stein:Rat, was mag das sein?

oder drastischer( im Mecklenburgischen):Dor seet' ne Jungfer Glossar ::: zum Glossareintrag  Jungfer up'n Boom,Hadd'n roden Rock an

Hadd'n runden Steen in'n Noors,De heet Jungfer Glossar ::: zum Glossareintrag  Jungfer Dickoors.

Mandel.

( Prunus amygdalus).

Die Mandel mußte frühzeitig wie die Nuẞ, mit der sieÄhnlichkeiten zeigt, als Sinnbild der sich verjüngendenNatur, des sorgsam eingeschlossenen Lebenskeimes, dermännlichen Zeugungskraft oder der weiblichen Gebärmachtgelten. Derartige Vorstellungen sind uralt. Schon diealten Phrygier sahen in dem Baum den penis und in derFrucht das Abbild der männlichen Geschlechtsteile( Hoden),das Symbol der Zeugungskraft. Manche Sagen, die auchdie Griechen übernahmen, weisen darauf hin. Einst lieẞder phrygische Himmelsgott im Schlafe seinen Samen aufdie Erde fließen, aus dem ein doppelgeschlechtliches Wesen

6