8
Fratzen an Portal und Fenstern( Tierköpfe, vergl. Bibi) geben Schutzvor bösen Geistern( v).
» Frau und Kinder sind die Seelen. der Verstorbenen; in einer un-benützten Kammer wird für sie in Verpelet( Ungarn) der Tisch gedeckt.Wenn einer Frau der erste Zahn ausfällt, fängt das Elend an.alte Frau beim Kopftuch zieht, lebt nimmer lang..tun, bringt Glück.
Wer eineEiner alten Frau Gutes
-
Frauenkäferl. Frauenkäferl, flieg nach Mariabrunn, Bring uns heutoder( und) morgn a schöne Sunn( A). Wenn es fortfliegt, wird es schönFrauenkäferl, flieg in Himmel nauf Und weck mir meine lieben, guten Elternwieder auf.( Coccinella septempunctata L.)
-
Freier, der die Füße zur Tür hat, heiratet nicht.
MILARE
Freitag ist der» Schönefrauentag!«( Vergl. Wlislocki, Aus dem Volks-leben der Magyaren«, S. 140.» Die Katze soll die Mundfäule. zum HerrnFreitag tragen; dieser gebe es den schönen Frauen.« Und Wander, Sprich-wörterlexikon, aus Büren:» Friedag is de bäste Dag tau der Hogetît«)Am schmerzhaften Freitag, acht Tage vorm Karfreitag, muß man die Füßewaschen und im selben Wasser die Hände, daß man das ganze Jahr unschuldigbleibt.- Der Freitag ist der schöne Tag der Jungfrauen Glossar ::: zum Glossareintrag Jungfrauen.- Wenn manam Freitag Glück hat, hat man drei Tage Glück." Wer Freitag singt undSamstag lacht, der hats für Sonntag gut gemacht( Var. den Hof gemacht amSonntag). Wer Freitag lacht, muß Sonntag weinen( A). Wer Freitag lachtund Samstag singt, der weint am Sonntag ganz bestimmt( zweimal zuge-troffen)( v). Wer Freitag musiziert, Samstag tanzt und Sonntag die Mess( e)versamt( versäumt), dem wird in der Höll ein Grab geramt(-der is fürimmer und ewig verdammt).- Freitag soll man sich nicht den Kopf waschen.( Vergl. aber Karfreitag!) Wegen des Essens heißt er Fasttag und Fischtag;wer Fleisch ist, bei dem sitzt der Teufel am Kasten; wer Hirsebrei iẞt, hat( Pottendorf) den nächsten Tag Glück. Er ist ein Unglückstag( A), mandarf nicht reisen( A), nicht heiraten, keine frische Wäsche anziehen( v), nichtin einen Dienst treten, sonst wird man bald herausgeschmissen, sich nichtrasieren, sonst muß man als Toter im Fegefeuer Schlangen abschlecken( Steyr), und nichts kaufen; auch die Nägel soll man sich nicht schneiden.-Sonst ist er gut fürs Kartenaufschlagen, für den Anfang von Geschäften undfürs Sonntagwetter: wie es Freitag ist, ist es Sonntag auch; im Wetter geht.er nicht mit der Woche.
_
Fremde. In der Fremde bei einem Grab dreht man die Augen im.Kreis; da sieht man sich beim Begräbnis und wo man begraben wird.
Fremde sollen auf die Karten tupfen, da kriegt der Spieler ein gutes Blatt.Fremdes Haus, erster Traum erfüllt; zum Beispiel Feuer? Es brennt ab!Fressen.» Ich hab was Fressats im Magn, die fressati Krankheit<<( Vielfraẞ)( A). Geschwüre fressen sich weiter, auch Würmer, und fressenden Magen durch..
_
__
Wenn wer sagt:
Freud. Große Freud is 90( Lotterienummer)( v).Frevel geschehen in Uebermut und bei Wetten.> Ich bin tot und macht die Augen zu, stirbt er wirklich. Wer zum Spaßdie Füße verdreht, dem bleiben sie krumm. Ein Mädel nimmts Besenstanglund sagt:» I bin der Pfarrer, i geh mit der Leich«. So! Um sechsi wars schontot. Vergl. Friedhof und Sargnagel viel ähnliche Erzählungen! Kreuzvom Grab wird tot geohrfeigt. Ein Schuster arbeitet bei einer Leicheund stellt sich tot. Stimme:» Bist tot, so bleib tot!<< Tot war er!
Friedhof alter, Hernalser, heute städt. Gartenanlage.
Ein Arbeiterhat( trotz Warnung) mit Knochen umgeschmissen, da ist sein Vater gestorben.In der Teichgasse war eine Schmiede, da wurde bis Mitternacht gearbeitet,da steckt auf einmal im Tor eine Hacke. In dem Haus hatte sich einer mitciner Hacke erschlagen; an seinem Todestag kam das Zeichen. Wer imneuen Friedhof am Totenhaus vorübergeht, muß die rechte Hand aufs Herz