Bibliothek / EigenverlageÖsterreichische Zeitschrift für Volkskunde32 (1927) / Wiener Zeitschrift für Volkskunde

  
Jahrgang 
32 (1927) / Wiener Zeitschrift für Volkskunde
Einzelbild herunterladen
 
  

43

Auslöschen muß man um Mitternacht die Kerze und 1 Liter Weintrinken, dann kommt ein Geist.

Ausputzen. Wenn dabei Flecken bleiben, gibts in der Verwandtschaft

Verdruß.

Ausleihen( herborgen!) bringt Feindschaft.

Ausschlag. Dagegen plätschert man im Regenwasser aus der Dachtraufe.Ausschütten von Mohn auf dem Fensterbrett: Da kriegt man einen

Knaben.

Aussehen. Ausschaun, als ob er dem Totengräber von der Schaufelgsprungen wär; als ob er alle Karfreitag an Grilln z'essn krieget; wie demTod sein Spion.

Ausspielen soll der Kartenspieler von dort, wo ihm eine Karte

herunterfällt.

Ausstattung: Wenn man etwas statt zwölfmal dreizehnmal hat, kriegtman in der Ehe viel Flöhe.

Ausziehen. Bei dreimal Umziehen geschieht ein Feuer. Dreimal Aus-ziehen ist einmal Abbrennen( a).

_

Götter-

Auto. Wenn der Benzin extra stinkt, kommt ein Zusammenstoß.Fenster hängt sich beim Sturm aus: Autounglück kommt.figuren sind vorne, daß kein Unglück geschicht; an den Kühlerverschluß-schrauben. Hexe auf Besen, Löwe, Indianer Glossar ::: zum Glossareintrag  Indianer schießt:» Daß es fest wird!<<Wenn der Kühler heiß wird, streitet der nächste Fahrgast mit demLenker. Erleidet der Schofföhr eine Panne, so soll er das Geschäft auf-geben, sonst trifft ihn ein großer Unfall. Wenn ins Auto Schne e-flocken fallen und den Gast treffen, hat er mit dem Teufel zu tun.->> Der Teufel schiebt hint nach«, sagen die alten Leut; hat der Wagen einenTeufel vorn, so kann er so schnell fahren wie der Teufel.vorn gibt Signale und schützt vor dem Zusammenstoß.lichter geblendet, rennen die Hasen gradaus hinein.einer Autopartie schadenfroh i- t, sitzt er beim nächsten Kilometer undflickt. Vom Berg herunter soll man niemand überholen. Unfall.Vater hört eine Geige, es ist aber nur ein Hackenstiel dort; Großmutter weintum den andern Sohn. Er kommt, aber sein Auto wäre um die Zeit destraurigen Spiels fast an einen Bahnschranken angefahren.

B

-

TeufelskopfDurch die Auto-Wenn wer bei

_

Bach. Abends kommen seltsame Figuren heraus; was Weißes flattert,das ist die Wassernixe, grün ist der Wassermann. Ein kleines Mannderlmit einem Kapperl hat gewinkt. Vom Bachwasser kriegt man aus denEiern lebende Schlangen. Bachstelze vor den Füßen bedeutet den

Tod( Böhmerwald).

-

Backpfanne soll man nicht herborgen, sonst wird das eigene Gebäcknicht schön.

Bäcker hat in die Semmelhöhlung seine Seele hincingebacken( A); inder Höhlung des Brotes hat er geschlafen; wenn's regnet, verbrennt ihm seinBacht; sie haben» a wachs Gstell«;» Tua ned d' Füß auseinander wia a Bäck'<.Bad. Ins erste Bad kleiner Kinder muß man hineinspucken. Wennman das Badwand vom kleinen Kind herborgt, hat es in der Nacht keineRuhe( v).

Bahre im Traum oder ein Toter: Da soll man sich darauf ein schwarzesTuch umhängen. · Brennt eine Kerze dabei klein, stirbt der nächste Ange-hörige( v).

Balken. Abgeschnittene Haare legt man auf den Balken des Plafonds( In Wien XIII. gab es 1924 noch solche und Kienspanleuchten!) Sie werdennoch schöner und wachsen gut( die andern).