Jahrgang 
71 (1968) / N.S. 22
Einzelbild herunterladen
 

wesen, jeweils getragen von Jugend- oder Männerbünden besonderenRituals. Nun geht die vorliegende Monographie, eine Dissertation ausder Schule Milovan Gavazzi- Zagreb, den Ursprüngen und den weit-reichenden, zumal gesamtbalkanischen Verbindungen dieses Brauchtums-komplexes Glossar ::: zum Glossareintrag komplexes mehrfacher Erscheinungsformen der Volkskultur nach. DasBuch ist gegenüber der Dissertation von 1965 um ausführliche Tanz-beschreibungen nach dem System des kroatischen VolksmusikforschersVinko žganec und der Laban'schen Bewegungsschrift, die in der Tateine sehr gut lesbare Kinetographie als Ergänzung zu den vielen, leiderdrucktechnisch sehr schwachen Dokumentaraufnahmen darstellt, aus-geweitet. Träger des Brauchtums Glossar ::: zum Glossareintrag  Brauchtums ist heute in mehreren Ortschaftender Insel Korčula die kumpanija( Kumpanei) mit ihren Funktionenals Schein- Obrigkeit, mit Schwerttanz, Königswahl, Tötung eines ge-schmückten Ochsen durch Kopfabhacken und unter festen Riten, dazudas besondere Mahl. Der Verfasser nimmt zur Grundlage die derzeiti-gen Erscheinungsformen des Brauchtums Glossar ::: zum Glossareintrag  Brauchtums im Dorfe Žrnovo, wie siebereits 1891 Vid Vuletić- Vukasović in seinem Buche Narodniobičaji na otoku Korčuli vorgestellt hatte; der gleiche Autor übrigens,der erstmals in deutscher Sprache über dieses Altbrauchtum Glossar ::: zum Glossareintrag  Altbrauchtum aus Dal-matien 1902 in unserer Zeitschrift( ZÖV Bd. VIII, Wien 1902, S. 51 ff.)berichtet hatte. Schon im Vergleich dieser vergangenen und gegen-wärtigen Zrnovo- Traditionen zu jenen aus den kumpanija- Orten Popud,Čaro, Smokvica, Blato tritt die Selbstdeutung der Kumpaneien alsErinnerung an ehemalige Selbstschutzverbände der Insel gegen die See-räuberei in Erscheinung. Der König, seine beiden Richter", die Ver-teidiger des Königs" und sein Sekretär", der Hauptmann", die An-führer der Wache, Advokaten, Ärzte, Apotheker, Mundschenk",Profos und Diener", dazu Spielerrollen wie Barbier, Dudelsackpfeifer,Trommler, Fähnrich, Korporal, Offizial, Schreiber, Kassier: ein buntesGewimmel solch einer kumpanija, die sich alljährlich vor Neujahrversammelt, zu Dreikönig bestätigt, wobei das älteste Statut bereits ausdem Jahre 1620 vorliegt. Es wird( S. 87-90) in extenso wiedergegeben.Deutlich geht schon hier die Bindung der Königswürde( kralj) an be-stimmte alteingesessene Familien hervor. Ansonsten spielt sich dasRitual ziemlich ähnlich jenem eines mittel- oder westeuropäischenSchützenvereins oder einer niederdeutschen Gilde" ab, wobei auch beiden Kroaten auf älterer Stufe die stärkere Bindung an Kirchenjahr undSonntagsgottesdienst gegeben ist. Ausführlich schildert Vf. die Einzel-phasen: das Austragen der sirnica, eines auf Königsbefehl gebackenenRiesenkuchens, das Töten des geschmückten Ochsen, der in ein beson-deres Gestell gebunden wurde, ehe ihm der vojvoda mit einem einzigenHieb den Kopf abhacken muß zum festlichen Mahl am Abend desFaschingsonntags bzw. noch des Dienstags darauf. In Nachahmung derErwachsenen hielten es zeitweise die Kinder ähnlich mit rituellerTötung eines Hahnes, eines Lammes. Andere Inseldörfer führen ihrenSchautanz( moreska", die heute auch zu nationalen Feiertagen vor-geführt wird) einschließlich der Ochsentötung( es soll nach landläufigerMeinung ein Sinnbild für die Strafe an den Seeräubern sein!) zu anderenTerminen( 1. V., 29. VI., 15. VIII., 8. IX.) auf. Heute beschränkt sich dasvolle Brauchtum Glossar ::: zum Glossareintrag  Brauchtum im wesentlichen auf das Dorf Blato und sein Kirch-weihfest( 28. IV., Vinzenz), seit dem II. Weltkriege auf den 24. IV. alsdem Tag der Befreiung des Dorfes. Andere Funktionsbezeichnungen sindüblich; es gibt kein Königtum" mehr, wohl aber gehört ein Zweikampfder Fähnriche" zur Gruppenbegegnung.

60