Bibliothek / EigenverlageÖsterreichische Zeitschrift für Volkskunde1 (2026)Bäumel, Laura: "Das ist echt schräg, was die Ausländer kriegen"

10ÖZV, LXXX/129, 2026, Heft 1geschieden und ging nach ihrer Scheidung zwei längere romantischeBeziehungen ein. Alle drei Beziehungen waren durch verschiedeneFormen von Gewalt geprägt. Simone berichtete ausführlich über ihreEhe, in der sie massive Gewalt durch ihren damaligen, alkoholkran-ken Mann erlebte. Obwohl das gewaltvolle Verhalten ihres Ex-Man-nes von ihrem familiären Umfeld wahrgenommen wurde, erfuhr siewenig Rückhalt. Als ausschlaggebendes Ereignis dafür, sich scheidenzu lassen, beschreibt sie eine Vergewaltigung durch ihren Ehemann.Im Interview berichtet sie daran anschließend über die Reaktion ihrerFamilie:„Dann bin ich gegangen und dann war[…] eineinhalb Jahreein Rosenkrieg. Weil meine ganze Familie sich eingemischthat, die hat nichts mehr geredet mit mir, alle nicht. Er hat janur gejammert, wie arm dass er ist und wie schlecht dass ichbin. Dass ich halt gehe und wie kann ich ihn nur allein las-sen mit dem Haus und mit allem. Ich habe sechs Jahre kei-nen Kontakt gehabt zu gar niemandem von meiner Familie[*beginnt zu weinen*]. Entschuldigung, das tut immer nochweh, wenn ich rede davon.[…] Ja, den Buben[ihren Sohn]haben sie auch aufgehetzt. Der hat ja eineinhalb Jahre nichtsgeredet mit mir. Ich bin, so wie ich ausgezogen bin, bin ichallein dagestanden. Mit nichts.[…] Und sie haben es immermitgekriegt, dass er säuft und dass er so tut mit mir.[…] DerVati hat gesagt zu mir: ,Hättest du ihn öfter lassen, dannwäre das nicht passiert‘, und mittlerweile, heuer ist er[Vater]gestorben im September, ja.“20Diese Passage lässt deutlich erkennen, dass Simones Her-kunftsfamilie ihren Ex-Mann als Opfer betrachtet, während sie zurTäterin gemacht wird, da sie es war, die sich getrennt hatte: Insbeson-dere ihre eigenen Eltern und ihr zu diesem Zeitpunkt bereits erwach-sener Sohn verteidigen ihren Ex-Mann und erzwingen dadurch einenKontaktabbruch mit der gesamten Familie. Neben der Ablehnung aufpsychisch-emotionaler Ebene wird Simone materiell sanktioniert: IhrEx-Mann konnte weiterhin im Familienhaus(bestehend aus einemTeil, in dem Simones Eltern wohnten, und einem Zubau, den Simone20SH, 01/23.