Aufsatz in einer Zeitschrift 
„Dorf der Frauen“ : ein Recherche- und Vermittlungsprojekt am Museum Wattens
(Tirol)
Einzelbild herunterladen
 

56

30. Juni 1968

Olperer

7. Juli 1968Ellmaur Half

ÖZV, LXXVI/ 125, 2022, Heft 1

Bei herrlichstenWeller

Nom

haus

Istiep

Wildbahnewscharte

und liber de

fordprat zumift. Nacholem

Уура

Surricht lange tegen pair wieder zurück zur Scharte

доножен

und von dort zumund nun

de gings

Gr. Kazerer hinaufFiber herrlichsten

Finn wieder dem Tale zu.

Es war wirklich uni wunderbare Schi tour!

Von Ellman aus steg ich bei einem heftigenGerviher des Grutterhitte au. Oben angekommen warich nahinlich hoppas ale mas macht. Nachsten Morgen lockle mich des strahlend blaue Himmel schon sehrzeitig aus den Decken. This Ziel war die Ellmann Haltund nach ca& Blunden hall ich den Gefal erreicht. Als ichdi etwas verkürzt Gipfelstunde brendel hatte stieg ich nunschön gemütlich wieder hinunter und siber den Jubiläumsskingzum Ellmauer Tor, wo ich wimal ausgiebig lagrast machteund siber eine Stunde unigen Ketterern in der Sictorbeerschneidungdes Thischbank susah. Dann sting ich durch die Stuneme Rinne abzum Stripsenjoch und von dort weiter nach Kufstein.

Abb. 3: Doppelseite aus dem Tourenbuch von Cilly Haider,30. Juni 1968, Privatbesitz O Museum Wattens

müde- schnell einige Becher Suppe und dann nichts wie hin-ein in den Schlafsack. Nächsten Morgen erlebten wir einenwundervollen Sonnenaufgang, doch dafür herrschte auchgrimmige Kälte und einigemale[ sic] blieben wir auf dem Wegzum Gipfel stehen, um unsere starren Gliedmaßen zu massie-ren. Am frühen Nachmittag hatten wir es dann geschafft, esist ein herrliches Gefühl so auf dem Gipfel zu stehen ringshe-rum Berge nichts als Berge mit rießigen[ sic] Eisflanken undHängegletschern. Eine halbe Stunde blieben wir so sitzen nurum zu schauen. Doch dann begann der Bibber an den Füßenzu knabbern und es wurde Zeit wieder an den Rückweg zudenken[...]",

schrieb die damals 26- jährige Cilly Haider über das eindrück-liche Erlebnis im Juni 1971 in ihr Tourenbuch.54

Der zweite Band endet mit Überschriften und unvollende-ten Einträgen im Oktober 1971 wenige Tage vor dem tragischenUnfalltod der Sportlerin im Jahr nach der Expedition. Cilly Haiderist auf einer Tour in den heimischen Alpen verunglückt. Da sie mit

54 Cilly Haider, Tourenbuch, Eintrag: 2.6.- 11.8.1971: Hindukusch

Kundfahrt, Noshaq, 7492 m.