eingehen. Das kann aber sehr wohl der Ortsansässige, der die oro-graphischen Besonderheiten seines Wohnortes genau kennt.
In der vorliegenden Arbeit wird der Versuch unternommen zuerkunden, wie der Bewohner einer bestimmten Landschaft, derkeine oder nur geringe wissenschaftliche Kenntnisse von derMeteorologie hat, das Wetter erlebt und wie er seine Erfahrungenzum Ausdruck bringt. Der mit der Natur durch seinen Beruf alsLandwirt, Förster, Imker, Jäger, Fischer, Straßenwärter, Gutsbe-sitzer, Gutsverwalter usw. eng verbundene Mensch hat eigene, per-sönliche Meinungen über Wetterereignisse, die er sich entwederdurch langjährige Erfahrungen selbst erworben hat oder die ihmvon seinen Vorfahren überliefert worden sind. Die Bezeichnungenbestimmter meteorologischer Begriffe werden häufig direkt mit derLandschaft, in der er lebt, in Beziehung gebracht. So wird zum Bei-spiel im Marchfeld der Nordwind als„ böhmischer“ oder„ oberer"Wind bezeichnet, der Südwind heißt„ unterer" Wind oder„, Regen-bringer" und der Ostwind„ Puẞtawind“ oder„ Marchwind“. EineWetterentwicklung, die man in der wissenschaftlichen synoptischenMeteorologie als„ rückläufig“ bezeichnet, nennt man im Marchfeldin volkstümlicher Ausdrucksweise„ verkehrtes Wetter".
Die vorliegende Arbeit hat keineswegs die Absicht, neue meteo-rologische Erkenntnisse zu vermitteln, vielleicht trägt sie aber dazubei, das volkskundliche Wissen über das Wetter im Marchfeld auf-zuzeichnen, ehe es von der neuen Zeit überrollt und vergessenwird. Noch ist bei der älteren Generation das überlieferte Sprach-gut lebendig.
Ich habe für diese Arbeit ein kleines, geographisch einheitlichesGebiet, das Marchfeld, ausgewählt, um zu erkunden, welche Ein-flüsse dieser Landschaft auf das Wetter von den Einheimischenfestgestellt und besonders beachtet werden. Um entsprechendesMaterial für die Bearbeitung des Themas zu bekommen, habe icheine Liste von Fragen zusammengestellt, die ich an Personen aus-geschickt habe, von denen ich annehmen konnte, daß sie mit derNatur vertraut sind. Ich habe im Laufe des Herbstes 1986 von 25Orten des Marchfeldes 43 ausgefüllte Fragebogen erhalten. DiesesMaterial ist für eine gründliche Bearbeitung des Themas ausrei-chend.
Geographie
Das Marchfeld ist eine Ebene mit einer Ausdehnung von rund900 km². Sie ist im Westen von den östlichen Vororten Wiens
2