WIRKUNGEN UND NACHKLÄNGE.

203

die Eltern an ihre Erziehungspflichten, indem er den Barrabasvor Gericht seiner jammernden Mutter die Nase abreissenund die Worte sprechen lässt( II, 1):

,, Ja, zum Exempel hab ichs thon,,, Damit die zarte Mütterlein

,, Mit scharpffen Ruten schlagen drein, Vnnd vbersehen nicht sovil

وو

,, Ihrn lieben Söhnlein mit dem Spiel."

Aber Bircks Syrach ist nur ein Feind des über-mässigen Spielens und will vor allem den Frauen nichtdas Recht zugestehen, die Männer vom Spiele überhaupt fernzu halten. Darum wird Dina, die ihren verspielten MannJob geprügelt hat, zur Strafe für diese eigenmächtige Hand-lung vom Eheteufel Asmodi geholt. Und ein grimmigerWeiberhass Glossar ::: zum Glossareintrag Weiberhass des Verfassers zeigt sich, wenn der von SyrachsKartenkönig ausgeschickte Bote Cusi, der die Gattinnen andem Exempel der Dina warnen soll, zerrauft und zerschundensich wieder bei seinem Herrscher einfindet. Dass der guteSchwabe selbst dem Spiel nicht allzu feindselig gesinnt war,zeigen auch die guten Lehrsprüchlein, welche Syrachs Würfelund Karten III, 1 aufsagen, sowie das 60 strophige Schluss-lied,„ darinnen die Karten, Würffel vnd Kreiden nach lautder Comödien, mit heiliger Schrifft kürtzlich erklärt" werden.

Den Wucherteufel übernahm Cyriacus Spangen-bergs berühmter Sohn Wolfhart in seine„, tragödischeVorbildung":" Mammons Sold" 1)( Nürnberg 1613). Da ister die treibende Kraft; er erscheint in Verkleidung, und wennder in einer Mönchskutte auftretende Hofteufel des Chryseusim Anschluss an den alten Glauben sagte:

II, 1. ,, Keiner kennt mich nicht, er schaw denn an

66

,, Mein Füss...“,

so führt der Wucherteufel sich mit den Worten ein:,, Wer mich ansieht, der meinet fein,, Ich sey ein guter Engel rein

1) Berl. Kgl. Bibl. Yq 2396. Herausgegeben von Ernst Martin inden Elsässischen Litteraturdenkmälern des XIV- XVII. Jh. Bd. IV. Aus-gewählte Dichtungen von Wolfhart Spangenberg( Strassb. u. London 1887).