MODE UND TRACHT
Ein Versuch
Von Wolfgang
Brückner
Mode und Tracht heißt Mode und
Tracht, nicht gegen Trachtoder Gegenteil von Tracht. Ein Versuch aber meint: ein Versuch,dieses" Und" durch ein graphisches Modell anschaulich zu ma-chen, denn wir denken mit den Augen, nämlich in optischen Vor-stellungsweisen oder Bildern. Darum kann das" Und" auch Sofalsch gedacht werden oder genauer: Falsches assoziieren helfen.
Aus didaktischen Gründen dürfte es nützlich sein, sich vorab dasoptische Ergebnis meiner Überlegungen im Diagramm 7 anzu-schauen und ein wenig im Gedächtnis zu behalten, um vor allemim zweiten Teil des Referats die angesprochenen Zusammenhängedeutlicher vor Augen zu haben.
Es wird nötig, zunächst von" Tracht" zu handeln und dann näher von" Mode", um schließlich zum Abschluß beide in einem graphischenSchema zu vereinen. Dabei darf ich drei kritische Arbeiten des letz-ten Jahres voraussetzen und muß darum deren Ergebnisse zunächstkurz referieren. Es geht dort in meinem ersten Beitrag um unserewissenschaftlichen Denkformen, 1985 publiziert unter dem Titel" Kleidungsforschung aus der Sicht der Volkskunde"( 1). Ich habezu zeigen versucht, wie sehr selbst die Forschungsgegenstände- ob-gleich doch handfeste Realien- so stark von vorgeprägten Meinun-gen oder zeittypischen wissenschaftlichen Denkweisen bestimmt sind,daß ihre historische und gesellschaftliche Einordnung und damit dievorgestellte Existenz des Lebenszusammenhangs sie zumindest alsGesamterscheinung zu Konstrukten unserer Köpfe werden lassen.
Das gilt erstens für die vom ethnischen Stammesdenken abgeleiteteNationaltrachtidee und ihre daraus folgende Annahme von Trachten-landschaften parallel zu den Dialektregionen und das heißt zum
15