Druckschrift 
Heinrich Bebels Schwänke. zum l. Male in vollst. Übertr. hrsg. von Albert Wesselski
Entstehung
Seite
79
Einzelbild herunterladen
 

und essen; der Bauer antwortet: ,, Frau, ich wie ein Sau undtrink wie ein Kuh." Das höret der Meier der Frauen, und er sprach,weil er ihn von wegen seiner groben Sitten strafen wollt: Fahr DeinerMutter in die Voß,"( wie dann die Unsern im Zorn zu reden pflegen),, wie unverschamt und unzüchtig bist du vor meiner Frauen Gnaden!"( Dann also reden unsere Schmeichler, die allweg ein Gnad vorsezenden Herrn, die sie wider allen alten Brauch gnådig" nennen). Wieer den andern um seine unverschamten und groben Sitten scheltenwollt, ist er selber viel unverschamter worden. Gleichförmig Höflichkeitbrauchet des Bauern Vater: dann wie ihn die Frau vermahnet, daßer dem Sohn züchtiger Sitten lehrete, antwortet er: O mein Frau,mein Sohn ist wohl ein grober Tölpel; aber wann ich ihm sein Un-zucht schenk, so könnt Ihr mir in den Hintern blasen."

73. Von eim andern groben Bauern.

Ein ander Bauer hätt einer Äbtissin Korn bracht; wie ſie ihn fraget,

was er bråcht, antwortet er: Korn, mit Verlaub." Drauf sie: Führ das Roß in den Stall und ein Bissen Fleisch, bis daß die Dienerkommen und das Korn einbehalten." Saget der Bauer, aber ohneVerlaub: Das Roß ist ein besprungene Mähre, die wird den ganzenHof vollseichen und scheißen."

74. Von einem Bürgermeister von Ulm.

Ein Bürgermeister, der in Botſchaft kommen war zu der Herzogin

Mechthild von Österreich, ließ im Reden einen Furz; er bewegetsich nichts darum und fuhr in seiner Red fort. Die Herzogin, diesolches hörte, tát nichts dergleichen, ihre Jungfraun Glossar ::: zum Glossareintrag  Jungfraun aber und Kammer-mågd sahen einander an und lachten heimlich, bis daß auch einer vonihnen einer entwischet. Da dies der Bürgermeister gehört hátt, ließ ersein vorhabende Rede unterwegen und sprach: Fahrt flugs fort nach-einander! wanns herum und an mir ist, will ich wieder anfangen." Dahub månniglich an vom Herzen zu lachen, und die Fürstin ließ ihnseiner schimpflichen Antwort wegen gar herrlich traktieren.

201304LR

79