124

einem Mecklenburgischen Volksrätsel auf die Hoden an-gespielt:

Lütt Johann Lang( die Bohne) klettert an die Stang',

Weiht de Wind, bammelt dat Ding.

und:

Andere volkstümliche Rätsel über die Bohne sind:

Vader hoochbeen, Mudder hollock

Lütt Kind mit'n swart oorslock.

Dickbuukt Moder, Krummstart't VaderKinner hebben all swart karr.

Mit der Bohne verknüpfte man auch erotische Be-ziehungen zum Weibe Glossar ::: zum Glossareintrag  Weibe. So sagt ein Sprichwort:„ Jede Bohnehat ihr schwarzes Pünktchen". ,, Bohnenblättchen" nenntman die noch ungetauften Mädchen im Gegensatz zum,, Pfannenstielchen", dem Knaben( Pfalz). Offenbar wegender Genitalform, in Analogie zum Feigenblatt der Eva.Und noch im Gassenhauer auf die Krinolinen und Ama-zonenhüte des Jahres 1858 wird mit der Bohne das Weib Glossar ::: zum Glossareintrag  Weibbezeichnet:

Auf' ner bunten Bohne

Wächst' ne Amazone,

Amazone, Krinolin,

Loch im Strumpf und Holzpantin'!

Über weiße Bohnen im Zauberbrauch siehe den Er-gänzungsband.

Dill.

( Anethum graveolens).

-

Nach Ansicht der Alten schwächte der Dill bei an-haltendem Genuß die Zeugungskraft( Dioscurides III, 60).Das Prunklager des toten Lieblings der Aphrodite, desAdonis, wurde daher mit Dill überwölbt. Von einigenwurde der Dill ,, Same des Merkur"( penis des Merkur?gonos) genannt. Im deutschen Volksglauben schützt Dillvor Zauberei und Verhexung, darum sollten ihn Bräute beisich tragen. Im Calbeschen Werder hat die Braut Dillund Salz in den Taschen, damit der Böse ihr nichts an-haben könne( Schiller I, 17). Stets genossen nimmt er den