-

87

-

Quitte.

( Cydonia vulgaris).

Die Quitte ,,, der kydonische Apfel", hatte in Griechen-land eine bei weitem höhere Bedeutung als der Apfel.Wegen der schönen Farbe, des herrlichen Duftes, der zahl-reichen Körner ward sie zum Symbol der Schönheit, Liebeund Fruchtbarkeit und war der Aphrodite heilig. Quittenschenken und Quitten miteinander essen bedeuteten: seineLiebe erklären und die Liebe des andern erhören. VonQuitten träumen kündete Liebesglück. So noch heuteim Orient Glossar ::: zum Glossareintrag  Orient: Della Valle erzählt in seiner Reisebeschreibung,daß er von einem Mädchen in Bagdad, das ihn liebte, eineQuitte zugesandt erhalten habe. Solon gab, wohl nacheinem alten Brauch, das Gesetz, daß die Braut, ehe siedas Brautgemach betrat, eine Quitte essen sollte, um sichunter den Schutz der Aphrodite zu stellen. Man glaubteauch, daß der Genuß von Quitten die Geburt von Knabenoder überhaupt kräftig schöner Kinder zur Folge habe.Eine Quitte war wohl jener Erisapfel, Quitten waren wohljene Äpfel der hesperischen Gärten.

-

Im Hohen Liede wird der Atem der Geliebten mitder Quitte verglichen. Die Geliebte sagt:„ Unter demQuittenbaum regte ich dich auf, da gebar dich deineMutter". Es war also eine Vorbedeutung, daß der Geliebteunter dem Baum der Liebe geboren war( VIII, 5).

Von den Römern übernahmen die Deutschen früh-Wiezeitig die Quitte. Schon das Kapitulare erwähnt sie.den Griechen und Römern galt auch den Deutschen, vonjenen beeinflußt, die Quitte als Sinnbild der Fruchtbar-keit und einer glücklichen Ehe. Man setzte sie jungenBrautleuten vor, daß die Ehe eine kindergesegnete wurde.Bei den Südslaven( Dalmatien) darf die Quitte auf demHochzeitstische der Brautleute nicht fehlen. Man wirftauch dem Mädchen eine Quitte oder einen Apfel als Liebes-erklärung zu.