Druckschrift 
Die Weihnachtsbräuche der Serbokroaten
Entstehung
Seite
1
Einzelbild herunterladen
 

BIBLIOTHEK DES VEREINESFOR ÖSTERREICHISCHE VOLKSKUNDE

1

1. Festkalender der Weihnachtszeit.

A. Die Adventzeit.

-

§ 1. Die Vorbereitungszeit für das Geburtsfest des Herrn umfaßt40 Tage. Durch Fasten und Gebet sucht man sich innerlich zu erneuernund zu stärken für den Kampf gegen die Dämonen der Leidenschaften undVersuchungen. Doch am 14. Nov., dem Vortag des Fastenbeginns, ver-sammeln sich nochmals alle Hausgenossen auch die Hirten, die Monatelang bei den Herden weilen, kommen herbei zu einem reichen undfröhlichen Gelage 1. Dieser Tag heißt Božićnje Poklade. Im Gebiete derLužnica und Nišava 2 wird dieser Festschmaus erst am 17. Nov. abgehalten.Zu Ehren des Sv. Mrata, des Schutzpatrons gegen die Wölfe, weshalb dieserTag auch rasturnjak der Zerstreuende" heißt, backen sie einen Kolač undschlachten Geflügel. Nach dem genannten Bauernheiligen heißen daselbstdie Tage vom 11.- 17. Nov. Mratinci. Um Boljevac fallen die Mratinci aufden 14.- 15. Nov. An diesen Tagen darf man nichts verborgen. Der Salz-mörser wird zugedeckt und nicht angerührt. Die Wollkämme und Scheerenwerden versteckt, man darf nichts schneiden, keine Wolle kämmen, auchnicht spinnen und weben. Den Frauen ist bei ihren Handarbeiten nichtsWeißes erlaubt, bloß Farbiges. In die Herdkette macht man einen Knoten.Das Vieh wird bloß gefüttert, doch wird der Mist nicht aus der Hürde ge-worfen, auch wird die Hürde nicht verlegt. Man teilt kein Vieh ab für denVerkauf und schlachtet auch keines. Alle diese Maßnahmen trifft man an-geblich gegen die Wölfe. Nach der volkstümlichen Anschauung sind dieNächte in diesen Tagen( Mratinje noći) die längsten ³.

Nach Milićević feiert man den Sv. Mrata meist am 11. Nov. In ältererZeit feierte man an diesem Tag den Sv. Martin, in jüngster Zeit hört manin den Reihen der Intelligenz, daß sie statt dessen den Sv. Stefan Dečanskifeiern. Eine Bauernregel sagt: Sveti Mrata sneg za vrata Zu Sv. Mrataliegt der Schnee hinter der Tür" 4.

Nach Tanović feiern die Frauen um Gjevgjelija am 14. Nov. denSv. Filip als leichten Feiertag 5.

Nach A. Evans feiern die Serben in Petrovac( Bosnien) die Pokladeam sechsten Sonntag vor Weihnachten. Von jedem Gericht wird ein Stückabgesondert und soviel Stücklein Brot dazugelegt als die Familie Mitgliederhat. Das Ganze wird auf das Dach des Hauses gelegt, angeblich für dieHexen und bösen Geister, die in dieser Nacht durch die Luft schweifen.( Evans hält es aber für ein Opfer an die Hausgeister.) Um die Mora, einen1 Milićević, ŽSS 147. Škarić, Valjevska Kolubara, Hs 48.- 2 SE Zb 16,142 ff. 3 SE Zb 14, 10. Milićević, Ž SS 146.- 5 Tanović Hs 82.-A. Evans, Weihnachten und die Verehrung der Vorfahren in der CrnaGora( engl.) 1881, S. 219.

1