Druckschrift 
Hochgebirgsvolk in Savoyen und Graubünden : ein Beitrag zur romanischen Volkskunde
Entstehung
Seite
111
Einzelbild herunterladen
 

Tafelerklärungen.

TAFEL I.

Fig. 1. Gesamtansicht der Gemeinde Bessans( 1743 m).

Fig. 2. Plan von Bessans aus der Katastralmappe der Gemeinde Bessans. DunkleFelder= Häuser; helle Felder innerhalb des Dorfes= Höfe und Gärten,außerhalb des Dorfes= Wiesen und Äcker.

TAFEL II.

Fig. 1. Erster Grundtypus der alten Bessaner Häuser mit Vorbau, dat. 1609.Fig. 2. Zweiter Grundtypus der alten Bessaner Häuser mit Vorbau, dat. 1593.Fig. 3-4. Weiterbildungen der beiden Grundtypen mit Vorbau.

Fig. 5. Altes Haus mit einer Nische an der Hausfront, dat. 1585.

TAFEL V.

Fig. 1. Holzmörser mit vier Ansätzen, nach Art der gotischen Mörser, Bessans.( 1/4 nat. Gr.)Fig. 2. Bettchenförmiges Gerät aus Holz zum Abtropfenlassen des gereinigten Geschirrs,

Bessans.( nat. Gr.)

Fig. 3. Aus Weidenruten geflochtenes Körbchen für den Teig, Bessans.(/, nat. Gr.)Fig. 4. Primitiver Glossar ::: zum Glossareintrag  Primitiver Holzmörser mit rundem Stein zum Zerreiben des betreffenden Gegen-standes, Bessans.( nat. Gr.)

Fig. 5. Käsenapf aus Holz mit durchlöcherten Wänden und Boden, dazu Deckel mitEingriffen, Bessans.(%, nat. Gr.)

Fig. 6. Untersatzschüssel aus Holz zur Aufnahme des abtropfenden Käsewassers,Bessans.( nat Gr.)

Fig. 7. Milchseiher aus Holz, Bessans.( nat. Gr.)

Fig. 8. Milchseiher aus Holz, Oberhalbstein und Engadin( Graubünden).( nat. Gr.)Fig. 9. Milchseiher aus Holz, Tirol.( nat. Gr.)

Fig. 10. Milchseiher aus Holz, Kärnten.( 1/10 nat. Gr.)

Fig. 11. Gestrickter Seihfleck, Kärnten.

Fig. 12. Gerät zum Zerreiben des Käses(?), dat, 1762, Bessans.(% nat. Gr.)

Fig. 13. Spinnrocken mit eiförmig ausgebauchtem Rockenaufsatz, Ende 18. Jahrh.,Bessans.( nat. Gr.)

Fig. 14. Spinnrocken, mit Kerbschnitt verziert, dat. 1718, Bessans.( nat. Gr.)Museum für Volkskunde, Wien.

TAFEL VI.

Fig. 1. Primitiver Glossar ::: zum Glossareintrag  Primitiver Holzpflug aus Bessans, noch heute in Gebrauch.

Fig. 2. Gerät zum Herstellen von Fäustlingen, Bessans.( 11 nat. Gr.)

Fig. 3. Dasselbe Gerät mit einem bereits begonnenen Fäustling.

Fig. 4. Schlitten, hauptsächlich zum Aufladen von Heubündeln bestimmt, Bessans.

Fig. 5. Brotrechen zum Aufbewahren der altgebackenen Brotlaibe, Bessans.

Fig. 6. Gerät» cordess zum Binden von Heu im Sommer, Bessans.

Fig. 7. Gerät» bayard« zum Binden von Heu im Winter, Bessans.

Fig, 8. Gerät zum Binden von Heu im Winter, Prättigau( Schweiz). Nach Dr. F. G. SteblersAlp- und Weidewirtschaft, S. 220.

Fig. 9. Gerät zum Binden von Heu im Winter, Gossensaß( Nordtirol). Nach E. Rehsingerin Zeitschrift des Vereines für Volkskunde, Berlin 1891.

Fig. 10. Schnur mit Knebel, die zum gleichen Gerät aus Gossensaẞ gehört.

TAFEL VII.

Fig. 1. Gegenwärtige Bessaner Sonntagstracht.

Fig. 2. Alte Bessaner Frauentracht.

Fig. 3. Alte Bessaner Frauenhaube.

Fig. 4. Alte Bessaner Männertracht.