Das Bauernhaus in Oesterreich- Ungarn.

FÜR ÖSTERREICHISCHE VOLKSKUNDE.

Ländliche Bauten aus Gottschee.

Rieg, Haus Nr. 24.

Reichenau, Haus Nr. 7.

Rieg, Haus Nr. 19.

b

A Haus.

a

g= Tisch

A

Vorhalle.

i= Sessel

h= Bank

a

D

G

= Koffer

C

A

B

Ofenloch

b Kessel zum Kochen desSchweinefutters

über cgeflocht. Gewölbe

i

Kinderbett.

B= Haus.

k= Kasten

D

F

a== Ofenloch

C das hintere

b

Nische für das Salz.

D

d

Wasserfass

a, b

D Kammer.Getreidetruhen

Kammer

Stübel

Stübel.

e

Bodenstiege.

B

9

a Tisch

B Stube.

b

Bett

c, d, e

Kleidertruhen.

a= Kachelofen

C Stube.

a Ofen aus topfförmigen

Kacheln

bOfenbank

c, d Ofenstühle

c

Nische.

E Keller.

a

Krautbottich

b= Ofenbank

e Bett

b Ort für die Kartoffelnc= Küchenkasten.

Hintere Stube 9

Vordere Stube

c= Bett

d, e stabile Bänke

f Altar

D

Abgang zum

9 h DI

f

Hobelbank

Keller.

A

9= Bank

h Tisch

F

Gang.

G= Abort.

Altlag, Haus Nr. 49.

D

d

C

ba

B

E b

k

C

Aufgenommen von J. R. Bünker.

A Haus.

C

a ein am Boden liegen-

a

Stube.

Kachelofen

der Balken, links da-

b, c

ran besteht der Fuss-

d, e

OfenbänkeOfenstühle

C

boden aus einem

f

Tisch

Mörtelpflaster, rechtsaus Brettern

g, h

stabile Bänke

Altar

b Fallthüre zur Keller-

k, Betten.

stiege

n.

o Truhe.

D Stübel.

a

Kachelofen

B

Küche.

b= Ofenstuhl

a, b

Ofenlöcher

c

Bett

c, d

Steinplatten

die

d Altar.

aus der Mauer ra-

gen und den Ofen-

löchern vorliegen.

E= Kammer.

a, b

Krautbottiche.

Büchel, Haus Nr. 1.

Rieg, Haus Nr. 56.

a== Herd

b

Kachelofen

c Sparherd, ehedem hier Kachel-

ofen

d Ofenloch, dehemals Ofen-

loch, jetzt Nische

e== Nische

fOfenbänke

9

Ofenstangen

h Bank, i, j= stabile Bänke

k

n

p

q

r

t

V

Altar

Bett, o Schubladkasten

Tisch, m= Stubl

Küchenkasten

Kleiderkasten.

Kleidertruhen, s= Truhe

- Kaffer, u Kisten

Wasserbank, w= Wasserfass.

b

A Haus mit Bretter-

wänden umschlossen.Ofenloch

Nische für das Feuerzeug

über c geflocht. Feuerschirm

über d ist die Decke des

Hauses offen, damit dortder Rauch abziehen kannStellage für Töpfe

f Küchentisch

gniederer Küchenkasten,

darüber Schüsselkorb

h= Mehltruhe

iWasserbank, darüber

Stellage für Kochgeräthe.

BStube.

a Ofen aus geripptenKacheln

b Ofenbank

Nachtkästchen

d Kartoffelgrube mit Fall-thüre

e Bett

Schubladkasten

f

g

Sessel

h= Tisch

i, j Kleidertruhen.

C= Abort.

A= Haus.

f Uhr

E das hintere

ac

a= Steinplatte

über q Holzbühne

Hinterstübel",

D

b, c, d

Ofenlöcher h= Tisch

a

Kachelofen

E

8

a

b

Nische für die

Wasserschäffer k, I stabile Bänke

über f geflochtenes.

iAltar

b

Mostfässer

a

c= Spinnräder

Co

m Bank

d

Hackstock.

Gewölbe

n

Bett.

f

B

d

F= Gang.

d

a

g Stiege zum

C= Stübel.

a Wasserbottich

9

h

F

Dachboden

a

Kachelofen

über b= Schüssel-

e

F

H

h

: Stufe

b Bett

korb.

a b

iHandmühle.

über c Holzbühne.

B

A

G

Kasten.

g

a

B Stube.

D das ,, vordere

a, b

d

C

a

Kachelofen

G

b, c

b

d, e

über e

Ofenstühle

Ofenbänke

Hinterstübel".

a Kachelofen

b BettOfenstange= Tisch.

barren

o

Getreide-

Erbsenbarren

d

Roggenschrein.

H= Abort.

Krain Nr. 1.

( 35)