108
Młynek.
,, Konik" ,,, Turon",„ Miś",„ Koza" ,,, Bokkus".( Thiercultus in Galizien.)
Von Ludwig Młynek, Tarnów.
Den Krakauer Lachen ist bisher nur das„ Zwierzyniecer Pferdchen"(„ Konik Zwierzyniecki“) bekannt, und sie wollen nicht die geringsteAhnung davon haben, dass es noch irgendwo anders ein ähnlichesvon altersher durch Sitten und Gebräuche des Volkes geheiligtes" Pferdchen" geben könne.
Sie sind mithin ungemein stolz darauf und haben ihr» ZwierzyniecerPferdchen« sogar in ihre heimatliche Geschichte, welche bis in dasdunkle Alterthum hineingreift, eingeflochten und mit lachisch- polnischenSagen, welche sich an Krakau knüpfen, in Zusammenhang gebracht.
ist
-
Es wird ihnen daher nicht wohl zu Muthe sein, wenn ich ihnenin dieser Zeitschrift entdecke, dass ihr» polnisch- nationales Pferdchen<<als eine ethnographische Erscheinung in Galizien keineswegs abgesondertund dass sich auch die Trembowlaer in Ostgalizien eines solchen» Pferdchens«< höchlich erfreuen und, ebenso wie die patriotischenKrakauer, auf ihr nationales„ Pferdchen von Trembowla“(„ KonikTrembowelski") äusserst eingebildet sind. Ob sie es auch in ihreheimatliche Geschichte eingeflochten und mit ihren localen Sagen undLegenden so wie jene verknüpft haben, damit kann ich meinen Lands-leuten trotz meines besten Willens nicht entgegenkommen.
-
Es unterscheidet sich aber das„ Trembowlaer Pferdchen" von dem" Zwierzyniecer Pferdchen" ziemlich bedeutend jedoch nicht durchsein mythologisches Wesen, denn beide» Pferdchen« zeigen uns sichtbareSpuren eines heidnisch Glossar ::: zum Glossareintrag heidnisch- religiösen Umzuges während des sowohl beiden Rutenen als auch bei den Lachen auf gleiche Weise gefeiertenWeihnachts- und Fastnachtsfestes.
Der Unterschied zwischen beiden Gebräuchen liegt eigentlichdarin, dass das„ Trembowlaer Pferdchen" noch völlig volksthümlichbegangen wird, während das„ Zwierzyniecer Pferdchen" schon zu einerstädtischen Feierlichkeit geworden ist und heutzutage programmmässigso wie andere Nationalfeste(» Wianki«,» Rękawka« und dergleichen)stattfindet. Das„ Trembowlaer Pferdchen" ist demnach ein uraltesBauernfest das in Zwierzyniec dagegen eine städtisch- höfische Sitteaus späterer Zeit. Das» Trembowlaer Pferdchen« erscheint im Winterzwischen Weihnachten und Ostern und sucht nur bäuerische Hüttenheim das Zwierzyniecer aber erscheint im Frühlinge nachPfingsten und zieht in Krakau nur auf wichtigeren Strassen undPlätzen umher.
Das» Trembowlaer Pferdchen« wird so wie das von Zwierzyniecaus Holz, Leder und Pappendeckel gemacht, wobei sein Rumpf, Halsund Kopf denen eines Pferdes ähneln müssen. Ein Schweif aus Ross-haar und eine gesträubte Mähne dürfen daran nicht fehlen. Das