Bibliothek / EigenverlageÖsterreichische Zeitschrift für Volkskunde3 (1897) / Zeitschrift für österreichische Volkskunde

  
Jahrgang 
3 (1897) / Zeitschrift für österreichische Volkskunde
Einzelbild herunterladen
 
  

Zaubersprüche und Sympathiemittel von der salzburgisch- oberösterreichischen Grenze. 5

Dazu sagt die Person:« Ich vergrabe dich im Namen der aller-heiligsten Dreifaltigkeit, im Namen Gottes, des Vaters und des Sohnesund des heiligen Geistes, Amen»..

Zu jeder Mahlzeit muss Barren und Wassergranter sauber ausge-waschen werden, und während aller 3 Tage darf im Hause nichts ver-kauft und den Armen( außer Geld) nichts verschenkt werden.

2. Ein alter Segensspruch aus der Zeit, in der noch Wölfe dieSalzach- Auen bewohnten, ist folgender:

< Wölfe zu stellen».

Herr Jesus und Sanct PeterausGiengen am frühen Morgen aus,Unsere liebe Frau, die gieng voraus.Sie sprachen:« Ach, lieber Herr mein!Wo wollen wir in das Land hinein?>>« Wir wollen über Berg und Thal.»

« So behüte euch Gott, meine Schäflein all.»

Sanct Peter nimmt seinen Schlüssel,

Er verschließt den Holzhunden( Wölfen) ihren Rüssel,Dass sie kein Bein mehr nagen können

Von allen Schafen weit und breit,

Im Namen der heiligsten Dreifaltigkeit.

3. Gegen das« Ausscheiben» oder« Radln».

Wenn ein Rind« ausgeschieben» hat, d. h. wenn ihm das obereHüftgelenk ausgerenkt ist, was bei raschem Aufstehen und gleichzeitigemAusgleiten des Fußes leicht geschieht, so hilft sich der Bauer dadurch,dass er die Halskette der Kuh zum Sympathiedoctor trägt. Der, und wenn.es stundenweit weg ist, wirkt damit in heilender Weise auf den Fall.

Er begibt sich auf den Dachboden und ruft vorerst die heiligstenNamen Gottes an, mit dem Zusatze:<< dass es vergeht und nicht mehrkommt, so Christus gestorben ist und nicht mehr stirbt>>.Dann schlingter die Kette um eine Dachsäule, befestigt ihre Enden ineinander undschiebt in die noch schlaffe Kette einen Knüttel ein, der während desAveläutens, abends, geschnitten worden sein muss. Damit reutelt oderspannt er die Kette, indem er ruft:« Ich reibe dich im Namen Gottes desVaters und des Sohnes.Alpha, Sabah, Carabina! Heiligste Drei-faltigkeit, Herr Jesu Christ, der durch das ganze Haus gesegnet ist, reibedie Kugel in die rechte Star, wo sie zuvor gewesen war.>> Darauf dreiVaterunser zum heiligen Leonhard.

Die Procedur wird an 3 Tagen, zwischen denen immer ein Tagausgelassen werden muss, wiederholt und die Kette, immer straffer ge-spannt, 9 Tage an der Säule gelassen. Nach dieser Zeit ist das Viehwieder gesund. Das Reuteln der Kette zwang die Gelenkskugel in dieGelenkspfanne und die Wirkung geschieht auf die Fernie, denn derWundermann berührt weder, noch sieht er die entfernte Kuh.