Die Bevölkerung am« Záhoří» in Mähren.
241
Am Nikolaustag beschenken sich die Verwandten mit Lebzeltenund Obst.
Wenn es am Fest der unschuldigen Kinder schneit und regnet,sterben im kommenden Jahr viel Kinder, wenn an Christi Geburt alte,wenn am Stephanstag jungverheiratete, wenn am hl. Johannes d. Ev.
ledige Leute.
Die zwölf Tage von Christi Geburt bis zu heiligen Dreikönigbestimmen die Witterung der zwölf Monate des kommenden Jahres.Wenn zur Zeit der Mette viele Sterne leuchten, gerathen die Erbsenund es gibt viele Gänse.
Wenn zu Maria Lichtmess die Kälte nachlässt, so gibt man nurdie Hälfte des Futtervorrathes aus, da es spät Frühling wird.
Wenn zu Mathias Frost ist, sind noch vierzig Fröste, wenn nichtnoch unzählige.
Der hl. Mathias steckt den Kopf in die SchneeweheJosef und Maria jagen den Winter fort!
thaut auf.
Wie der hl. Laurentius einkocht und der hl. Bartolomaeus einbrennt,so fällt der Herbst aus.
Zu Laurentius gehen die Erdäpfel in den Topf.
Am Prokopiustag wird das Kraut umgehackt; wenn es regnet,wird jeder Schock( Getreide) nass.
Ist im März viel Nebel, sind in 100 Tagen Überschwemmungen.Sind im März und im Mai Sturmwinde, sind im Jahre viele Brände.Ist am Fest der Sendung der Apostel Wind, wird es theuer.
Brennt die Sonne zu Jacobus, kommt ein strenger Winter, ebenso,wenn viele Erdäpfel gerathen. Wenn es an diesem Tag regnet, wird dasObst wurmstichig, und die Nüsse fallen ab.
Der hl. Jacobus schießt die Kirschen ab.
Wenn zu Maria Verkündigung Frost ist, sind die übrigen Frösteunschädlich. Ist Sonnenschein, geräth viel Weizen.
Wenn es am hl. Kiliantag regnet, misräth der Weizen. Regnetes zu Ostern, reift die eine Hälfte des Getreides, wenn zu Pfingsten,die andere.
Thaut es zu Agatha, so sammle Streu und lege es zusammen.( Eswird lang kalt bleiben.)
Sind am Tage der hl. Katharina Thautropfen an den Bäumen,gerathen die Äpfel. ¹)
1) Zur Ergänzung seien hier die Cultstätten am Záhoří nach den Heiligen geordnet, an-geführt: die allerheiligste Dreifaltigkeit: Wschechowitz; der gute Hirte: Laučka;die hg. Kreuzerhöhung: Blasitz; die hg. Mutter Gottes Maria: Wallfahrts-kirche Maria am Hostein; die Geburt Mariens: Ober- Aujezd, Rajnochowitz; unbefleckteEmpfängnis Mariens: Branek; Himmelfahrt Mariens: Soběchleb: Petrusund Paulus, Kirche zu Keltsch; Jacobus der Ältere: Domaželitz; Ä gydius: Bistritzam Hostein, Pawlowitz; Bartolomäus: Bilawsko, Hlinsko: Franziscus: Bildsäule amFelde bei Keltsch; Isidor: Bildsäule am Felde bei Keltsch; Mauritius: Kapelle in Opato-witz; Barbara: Chorin, Bildsäule am Felde bei Keltsch; Katharina: Kapelle in Keltsch;Margareta: Parschowitz.
Zeitschrift für österr. Volkskunde. I.
16