57
Küchenkredenz soll nicht weiß gestrichen werden, sonst wird ein
kleines Kind davonlaufen.
Kuckuck. Er weißsagt die Jahre bis zur Heirat( v), bis zum Tod( A).Wenn man den ersten hört, muß man mit Geld scheppern( A) den( Geld-sack rütteln), dann ist immer eins da. Ich habe den Wunsch getan, derVater soll zurückkommen, und wirklich... Wer ihn das erstemal hört, legtsich auf den Rücken gegen Halsweh und klopft dann dreimal auf die Geldbörse.Kugeln. Das Spiel beginnt meist um Lichtmeß und dauert in denSommer hinein. Es gibt viel Zauberei dabei: Wenn eine Kugel vascheangit( verschielt durch Ansehen verzaubert) ist, muß man eine andre nehmen;es gibt eigene Glückskugeln, die beim Einkauf verlangt werden( meist rötliche).Viele wehren das Beten ab:» Wir brauchen keinen Betvater.<<> WennEiner red't, da vascher is( verliere ich). Als Verhexung sagt man auch:» Nixdrin«; wenn man nach einem Patzer scheibt:» Schlechter Vorreiter, guterNachscheiber.<<> Wer putzt, der pfluzt<<; wenn man das sagt, wischt erSchmutz hinein statt der Kugel.
-
-
Kuh. Großvaters Kuh muhte stark; am nächsten Tag wurde der Nach-barin ein Knäblein geboren. Wenn sie trotz Angefressenheit schreit, kriegteine Frau ein Kind( v). Wenn sie brüllt, schlägt sie der Bauer in Ober-hollabrunn, weil sie Unglück verkündet. Wenn sie in der Christnacht indas Weihnachtslied dreinplärrt, kommt Glück. Wenn man beim Melkensingt, geben sie mehr Milch. Kriegt sie ein totes Kalb, ist Einer in eineandre verliebt; wenn es schnell stirbt, verliebt sich jemand; das Mädchenim Stall ist in einen verliebt. Zu Ostern kriegt sie Palmkatzeln zumSchlucken. Wenn eine Kuh verendet, muß man sich die große Zehe mitBlut einschmieren, daß man nicht dem Tod entgegengeht. Wenn man derHausschlange keine Milch gibt, wird die Kuh hin( v). Wenn der Bauersie nicht putzt, geht sie nicht( als Zugtier). Wenn sie am Maul blutet,muß man sie schlachten; wenn sie sich an der Bretterwand reibt, kriegt siebald ein Kalb; wenn sie kein Wasser hat, regnet es. Kuhfladen nurfrisch, gegen Gicht; auf den ganzen Leib( Gersthof).Auf den Fuß, gegenGeschwulst( a). Er ist gut für die Hühneraugen( Bauernwitz?). Kuh-
stallfenster ist verhext, wenn ein fremdes Häferl dort ist.
--
Kukuruz( Mais) roter bedeutet einen seltsamen Gast. Geht erschwer herunter, steht schwere Arbeit bevor( Blumau, N.-Oe.). Wennsbeim Kukuruzabhäuten recht schnell geht:» Der Teufel hilft mit«<; wenn Heu...schrecken dabei knischkern, sagt man:» Der Teufel knirscht mit den Zähnen<<Kümmel und Einbrennsuppe sind gegen Bauchschmerzen; auch alsSchnaps( a).
Kunde: Wenn die erste Kunde weggeht und nichts kauft, kommtkeine zweite; die erste kann handeln, wie sie will, da läßt der Geschäftsmannnach.
Kurzschluß am heiligen Abend bedeutet Unglück( v); zu Neujahr auch.Kutscher, dem das Lazäui( Leitseil) reißt, geht das Pferd durch, wenneine alte Frau über den Weg geht.
L
Lachen macht dick( v); wer viel lacht, wird schön( v).
Laden knarrt unterm Tritt: An dieser Stelle sinkt das Haus.
:
Lahm In St. Pölten in einem Hohlweg ist ein Marterl, wer da nichtden Hut abnimmt, wird lahm( vgl. Kalvarienberg.) Lähmung da sagtman, es sind Geister vorgetreten.( Hexenschuß, Trude).
Laib; ein versteinerter Brotlaib ist beim Haupteingang der Stefanskirchevon einer Wirtin, die war so sierig.( geizig? das Wort heißt etwa krankhaft).
Lampe brennt besser, wenn man einen Tannenzweig mit Zapfen da-runterhängt; zu Neujahr gibt man Salz hinein. Wird sie von Tisch ge-