68
Mitteilungen aus dem Verein und dem Museum für Volkskunde.
Goldstern, Dr. Edmund Schneeweiß, Ing. E. Neweklowsky, u. a. m. erschienen; die mitUnterstützung des Ministerium für Kultus und Unterricht herausgegebene Sammlung,, Polnische Volksmärchen" in deutscher Übertragung und mit Einleitungvon Dr. J. Piprek ist ebenfalls fertiggestellt worden und wird demnächst alsXIII. Ergänzungsband zur Zeitschrift ausgegeben werden.
Um allen diesen wertvollen, die weiteste Verbreitung verdienenden wissen-schaftlichen Veröffentlichungen einen größeren Abnehmerkreis zu sichern, ist zufolgeBeschlusses des Vereinsausschusses der Verlag der Zeitschrift für österreichische Volks-kunde nebst Ergänzungsbänden, sowie des Museumsorgans ,, Werke der Volkskunst"mit 1. Juli 1918 auf das bekannte große Verlagshaus F. Tempsky in Wien( Pragund Leipzig) übertragen worden. Die genannte Firma wird auch den Kommissions-verlag sämtlicher früher erschienenen Jahrgänge und Ergänzungshefte der Vereins-zeitschrift sowie des Museumsorgans besorgen. Die Vereinheitlichung der Heraus-gabe unserer Schriftwerke wird sicher von den besten Erfolgen in verlagstechnischerwie in finanzieller Hinsicht begleitet sein.
In der Zusammensetzung der Vereinsleitung ergaben sich im Berichtsjahreeinerseits durch das beklagenswerte Hinscheiden der Ausschußräte Robert Ederund Dr. Rudolf Trebitsch sowie durch die Zuwahl der Herren RichardDrasche und Rittmeister Dr. Richard Kühnelt bemerkenswerte Ver-änderungen. Wir bewahren den Ersteren, die stets warme Freunde und eifrige Mit-arbeiter unseres Unternehmens gewesen sind, das dankbarste Andenken und gewärtigenvon dem Zutritt der neugewählten Ausschußräte wirksame und erfolgreiche Unter-stützung. Das gesamte Arbeitspersonale des Vereins und Museums ist den hohen, anihre Arbeitskraft und ihren aufopfernden Eifer gestellten Anforderungen unermüdlichnachgekommen und der Direktor fühlt sich verpflichtet, hiefür in erster Reihe HerrnKustosadjunkten Dr. Artur Haberland t, weiters der eifrigen Sekretärin FrauM. Ratkovits, Fräulein Olga Führer und Ida Schuster, dem um-fassend tätigen und tüchtigen Hauswart und Werkführer Franz Wellan, sowieder seit der Übersiedlung der Sammlungen tätigen und in jeder Art bewährten Hilfs-kraft Engelbert Jünger den wärmsten Dank auszusprechen. Nicht unerwähntdarf auch die nicht gering anzuschlagende Mitarbeiterschaft zahlreicher braver mili-tärischer Hilfskräfte bleiben, welche für die baulichen Renovierungsarbeiten sowohlwie für die Inneneinrichtung der Schauräume zukommandiert waren und alle Arbeitenzufriedenstellend und in voller Redlichkeit durchgeführt haben. Der vielseitigen an-strengenden Mühewaltung dieser einfachen Männer aus dem Volke, welche unseremVolksmuseum gern gedient haben, sei auch in Hinkunft nicht vergessen, wenn dasvollendete große Werk die Bevölkerung ahnen lassen wird, was es hier zu schaffengegeben hat.
Das Jahr 1919 wird uns in ernster, aber stolzbefriedigender und Zuversichtweckender Rückschau die Feier des 25jährigen Bestandes unsererGesellschaft bringen. Sie wird sicher am würdigsten mit der Eröffnungdes völlig neu gestalteten Museums für Volkskunde begangen werden, inwelchem die zähe, unermüdliche und begeisterte Arbeit eines Vierteljahrhunderts- dasLebenswerk seines Begründers, S höpfers und Leiters Prof. Dr. M. Haberlandtzum weithin sichtbaren, dauernden Ausdruck gelangt ist. Mögen dann weitesteKreise der Bevölkerung erkennen, welche ein Bollwerk treuen und liebevollenHeimatsinnes hier aufgerichtet ist, dazu geschaffen und berufen, die edelsten Güterunseres Volkstums zu bewahren und für alle Zukunft fruchtbar zu machen.