Elsaß) 20) und 1893 in Nenzingen( Baden) aufgezeichnet 21), wobeian Stelle von„ es gänterli“ das klarere„ e Kästle" steht. DessenVerbreitung ist aber nicht nur auf Alemannien beschränkt, son-dern selbst in Niederdeutschland tritt es den freudigen Rätsel-lösern als Knacknuẞ entgegen 22), wobei wohl an Einwanderungund direkte Übertragung zu denken sein wird, da in denZwischengebieten sein Vorkommen bisher nicht bezeugt wurde.
Wenn dieses Rätsel das Äußere der Lichtschere zum Ausgangder Frage nimmt, so lehnen sich zwei weitere an die Verwen-dungsart an, wobei sie die Schere nach dem Gebrauche beschrei-bend verwerten. Das eine Rätsel gehört Mecklenburg( Wustrowbei Ribnitz) allein an und ist bisher aus keiner anderen Gegendnachgewiesen worden 23):
Binnen Blank un buten blank.Doch is fett und füur mang.
Das zweite hingegen findet sich nicht nur in Mecklenburg( Düt-schow, Blankenhagen) 24), sondern auch in der Grafschaft Rup-pin 25), in Ost- und Westpreußen 26) und anderswo 27) mit folgen-dem Wortlaut 28):
Des Tages hab ich nichts zu tun,
Man läßt mich in dem Winkel ruhn;
Des Abends bringt man mich herein,
Dann schluck ich Feuer und Flammen ein.
Wie aller Hausgeräte bemächtigten sich in der ersten Hälftedes 19. Jahrhunderts, wo der Aufstieg der Technik einsetzt, dieErfinder und Verbesserer auch der Lichtputzschere und bald gabes zwei Arten solcher, wenigstens in Wien, die„ groben“ und die„ feinen Lichtscheren 29). Während erstere die alte Form des
20) August Stöber, Elsässisch. Volksliederbüchlein, 2I( Mülhausen1859), S. 91, Nr. 377.
21) Oskar Haffner in: Friedr. Pfaff, Volkskunde im Breisgau.Freiburg i. B. 1906, S. 90, Nr. 221.
22) Rud. Eckart, Allg. Sammlung niederdeutscher Rätsel. Leipzig1894, S. 45, Nr. 430.23) Rich. Wossidlo. Mecklenburgische Volksüberlieferungen, I.Rätsel. Wismar 1897, S. 105, Nr. 258.
24) Wossidlo, a. a. O. I, S. 52, Nr. 95 und 285, Nr. 95( Literatur).25) K. Ed. Ha ase, Zeitschrift des Vereins für Volkskunde V( Berlin1895), S. 405, Nr. 265.
26) H. Frischbier, Zeitschrift für deutsche Philologie, XXIII( Halle 1891), S. 250, Nr. 89 u. Varianten.
27) K. Sim rock, Das deutsche Räthselbuch. Frankfurt a. M.( 1855).S. 25, Nr. 100.
28) Fassung aus Dütschow, daneben zahlreiche kleine Varianten.29) Laut frdl. Mittlg. des Hrn. Bürgerschuldirektors i. P. Joh. Walterin Baden b. Wien.
284