Jahrgang 
53 (1950) / N.S. 4
Einzelbild herunterladen
 
  

ca. 40j. eine schwarze baumwollene Sch. mit roten Streifen, VII 1824bei einem ca. 40 bis 50j. eine gestreifte Sch., X 1825 bei einem ca.30j. eine weiẞ wollene gestrickte Sch.( auch Beisp. M 21), XI 1835bei einem ca. 45j. eine graue, rot- blau- grün gestreifte gewirkteSchlafmütze.

Während die Schlafhaube in Wien wohl gänzlich außer Ge-brauch gekommen ist, hat sich die Bezeichnung als Scheltwort fürLangschläfer und energielose Menschen bis heute erhalten').

Das Schnupftuch, Sacktuch, fand sich 42mal( 10%) von1811 an; weiß ist es sehr selten, bloß zweimal, auch einfarbig, rotoder blau, ist es selten, häufig dagegen in zwei Farben gestreift( Beisp. M 27) oder in zwei bis drei Farben, quadrilliert"( Beisp.M 30), mitunter geblumt, alles in den Farben weiß, rot, blau und gelb,Die Hose.

Die Hose ist entweder kurz, d. h. unter den Knien abschließend,als Bestandteil der absterbenden Rokokotracht von, altväterischenLeuten und als Trachtenbestandteil getragen, oder lang, als sogen.,, Pantalons", die seit der französischen Revolution üblich wurdenund sich in und um Wien seit etwa 1820 auch in den unteren Schich-ten fast restlos durchsetzten. Die Bezeichnung war anfangs spöt-tisch gemeint, um die unerwünschte Mode zu treffen. Der Pantalonewar eine Gestalt der italienischen Stegreifkomödie, einen alten, ver-liebten und immer geprellten venezianischen Kaufmann in langenTrikothosen und Mantel darstellend. Nach dieser stehenden komi-schen Figur die den theaterfreudigen Wienern wohlbekannt warerhielt das in Mode kommende lange Beinkleid die Bezeichnung Pantalons". Pantalons und Backenbärte der Männer, sodann Ti-tusköpfe beider Geschlechter erschienen noch nach 1800 konser-vativen Wienern verabscheuungswürdige Neuerungen, die derenTräger politisch verdächtig machten. Der Eipeldauer erzählt ausdieser Zeit, offenbar nach dem Leben, folgende Begebenheit: einBeamter, der eine Pantalonhose trug, wurde zum Präsidenten ge-rufen. Dieser machte große Augen und fragte, wer er wäre?Kaiserlicher Beamter und Ihr Untergebener. Ist das möglich?Ich war der Meinung, daß ich einen Hanswurst vor mir habe!Mit diesen Worten ließ er den. Beamten stehen, der, kasweißin sein Amt zurücklief und von da an keine Pantalonhose mehrtrug. Der Ausdruck Hanswursthose" kehrt beim Eipeldauerbis 1807 noch öfter wieder und auch ein Theaterstück NeueModesitten", anfangs 1800 im Theater an der Wien aufgeführt,

1) Idioticon Austriacum( Wien 1824). S. 115.Idioticon Viennense( Wien- Leipzig 1847), S. 114.des Wiener Dialektes( Wien 1929), S. 158.

2) Briefe 1799, 11, S. 33.

_

C. Loritza, NeuesJ. Jakob, Wörterbuch

9