Jahrgang 
83 (1980) / N.S. 34
Einzelbild herunterladen
 

lernen. Am letzten Abend gaben rund 40 Teilnehmer der in der gleichen Woche inSchlanders unter der Führung von Dr. Sepp Mulser veranstalteten Volksmusik-und Volkstanzwoche unter dem Motto Singen, musizieren und Volkstanz"( eswaren auch Gruppen aus Nord- und Osttirol dabei) ein Hausmusikkonzert. Dabeikonnte man Volksmusik und Volkslieder im besten und wahrsten Sinne hören.Zwischendurch wurde fleißig volksgetanzt.

Heiter- besinnlich war der Autorenabend mit den bekannten Südtiroler Mund-artdichtern Hans Fink und Maridl Innerhofer. Während Hans Fink vor-nehmlich mit Wortspielereien und Lautmalereien seine Mundartkunst( manchmalschon in der Nähe der Akrobatik) bewies, trug Maridl Innerhofer vornehmlichtiefsinnige, pointierte, zum Nachdenken und Besinnen anregende Gedichte vor.

Daß die Fürstenburg, trotz der mehrmaligen Plünderungen und Heim-suchungen im Laufe der Jahrhunderte, noch zahlreiche, kunsthistorisch bedeu-tungsvolle Prachtstücke birgt, so z. B. gotische Stuben, frühe Renaissance- Pracht-räume, Fresken( z. T. werden solche gerade freigelegt) usw., zeigt die freundlicheFührung von Dr. Günther Andergassen, de Heimleiter der Landwirt-schaftsschule auf der Fürstenburg.

Herrn Lehrer Karl Pobitzer aus Schlanders, der für den reibungslosenorganisatorischen Ablauf der Tagung selbst sorgte, sei abschließend für die stetsfreundliche und aufmerksame Betreuung Dank und Anerkennung ausgesprochen.Peter Stürz

Zur Ausstellung Trachten einst und jetzt" in SalzburgEine Anregung

Daẞ Jubiläen von kleineren Betrieben auch für die volkskundliche Forschungvon Nutzen sein können, zeigt neuerdings das 30jährige Bestehen der WerkstätteBeurle¹), die sich mit der Herstellung von Trachtenbekleidung befaßt. Denndas Unternehmen, das vor nunmehr drei Dezennien im Hoffmann'schen Freihaus,dem Witwensitz von Salome Alt am Stadtplatz 24 in Wels gegründet wurde,hierauf eine Zweigstelle in Gmunden( 1952) anschloß, sich im Jahre 1958 auch inLofer niederließ, ebenso in der Altstadt Salzburgs 1964 eine Werkstatt eröffneteund seit 1970 gleichfalls in Abtenau ansässig ist, veranstaltete vom 16. 3. bis17. 4. 1979 in Salzburg²) in den eigenen Räumlichkeiten eine Ausstellung unter

¹) Die Gründerin und Inhaberin der Werkstätte Beurle, Frau MarianneTraugott- Beurle, war an der Mittelstelle Deutscher Tracht tätig, istGründungsgenossenschafterin des. Heimatwerkes und fertigte die erstenMusterformen für die. Trachtenmappe nach Angaben von Franz Lipp an.

2) Ergänzt durch einige regionale Besonderheiten wurde die Ausstellung in derFolge in Gmunden im Schloß Mühlwang vom 27. 6. bis 18. 7. gezeigt und warabschließend noch vom 11. bis 25. 8. 1979 im Pavillon des Schloßparkes vonWalchen bei Vöcklamarkt zu sehen.

28