Der starke Hansund seine zwei Gefährten
Zu einer neuen Aufzeichnung des Drei- Brüder- Märchens( ATH 301 AB) aus der Weststeiermark
Von Oskar Moser
Zu Beginn der sechziger Jahre bot sich im Rahmen von Übun-gen und Vorlesungen zur Erzählforschung am Grazer Institut fürVolkskunde verschiedentlich Gelegenheit, auf die immer noch le-bendige Überlieferung von Erzählstoffen verschiedenster Art inStadt und Land hinzuweisen. Damals kam zugleich über denRundfunk und durch dessen freie Mitarbeiter mancher gute Er-zähler und verschiedenstes Überlieferungsgut an den Tag; eswurden relativ viele Sagen aufgenommen, daneben auch Rätsel,Spruchgut und vereinzelt auch Märchen und Schwänke. Vielesfreilich blieb davon auf Band, wurde wohl archiviert, aber kaumausgewertet. Unter anderen hatte damals ein junger und interes-sierter Lehrer aus Södingberg bei Stallhofen, Herr Titus Lantos,die Möglichkeit, einiges Erzählgut wie er selbst schreibt,, nach Berichten seiner Schulkinder" auszuforschen und aufzu-zeichnen. Er faßte es unter dem Titel„ Sagen und Märchen ausdem oberen Södinggraben( Gleinalmgebiet)" in einem Typo-skript zusammen. Und als er mir dieses in einer Durchschriftüberbrachte und zur Einsicht überließ, bemühte ich mich, denjungen Sammler zu weiteren Nachforschungen zu bewegen undlegte ihm auch die Notwendigkeit nahe, solche Funde für die Er-zählforschung aufzubereiten und nach Möglichkeit und in richti-ger Form zu publizieren. Soviel ich sehe, hat Lantos seine Ab-sicht, die Arbeit fortzuführen und das Fundmaterial aufzuberei-ten bzw. zu veröffentlichen, leider nicht verwirklichen können,nicht zuletzt deshalb, weil er seinen Dienstort wechselte. Unterseinen Aufzeichnungen findet sich jedoch mancher interessanteFund aus einer Landschaft, deren treffliche und reiche Überliefe-
253